Allstar Weekend - Buzzed - traduction des paroles en russe
Allstar Weekend Buzzed

Buzzed

Allstar Weekend

Buzzed - Allstar Weekendtraduction en russe




Buzzed
Навеселе
I woke up this mornin'
Проснулся я этим утром
And felt like I'm meltin'
И чувствую, как будто таю.
The sun, the heat
Солнце, жара,
My clothes are stuck to me
Одежда ко мне пристала.
And now I am thirsty
И теперь я хочу пить,
I need an Oasis
Мне нужен оазис.
The taste to quench
Вкус, который утолит жажду,
A Daiquiri
Дайкири.
I'm inebriated, tunnel-faded
Я пьян, в тумане,
Little bit drunk
Слегка выпивший.
Sippin' down a tall one in the 5 o 'clock sun
Потягиваю высокий стакан под пятичасовым солнцем.
Look at me I'm jammin'
Смотри на меня, я отрываюсь,
Got my toes in the sand
Пальцы ног в песке.
The night is young, young, young
Ночь молода, молода, молода,
Young, young, young, young
Молода, молода, молода, молода.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
She sips my Corona
Ты потягиваешь мою «Корону»,
She's from Arizona
Ты из Аризоны.
Her hair, her lips
Твои волосы, твои губы,
Her body's stuck to me
Твоё тело прижато ко мне.
And over the speakers
И из динамиков
The Bee Gees will teach us
Bee Gees научат нас
To stay alive and dance all night
Оставаться живыми и танцевать всю ночь.
I'm intoxicated, tunnel-faded
Я пьян, в тумане,
Little bit drunk
Слегка выпивший.
Sip another tall one in the 9 o 'clock sun
Потягиваю ещё один высокий стакан под девятичасовым солнцем.
Look at me, I'm Van Halen
Смотри на меня, я Ван Хален,
Toes in the sand
Пальцы ног в песке.
The night is young, young, young
Ночь молода, молода, молода,
Young, young, young, young
Молода, молода, молода, молода.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
Our heads might hurt tomorrow
Может, завтра у нас будут болеть головы,
But who cares 'cause that's tomorrow
Но кого это волнует, ведь это будет завтра.
Gettin' buzzed, gettin' buzzed
Накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
We'll fall down
Мы упадём
And get up
И встанем.
No regrets
Никаких сожалений,
Not givin' a fuck
Нам всё равно.
We'll fall down
Мы упадём
And get up
И встанем.
No regrets
Никаких сожалений,
Not givin' a fuck
Нам всё равно.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
I'm gettin' buzzed, gettin' buzzed
Я накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.
Our heads might hurt tomorrow
Может, завтра у нас будут болеть головы,
But who cares 'cause that's tomorrow
Но кого это волнует, ведь это будет завтра.
Gettin' buzzed, gettin' buzzed
Накачиваюсь, накачиваюсь
Just because, just because
Просто так, просто так.




Writer(s): Dotson James
Allstar Weekend - Crappy Records Presents: Have a Crappy Summer
Album
Crappy Records Presents: Have a Crappy Summer
date de sortie
05-06-2012

1 Summer Camp Love (It's So in Tents)
2 Every Little Thing
3 T.G.I.S.
4 I'm the Droid (You're Looking For)
5 These Pools Were Made for Hopping
6 Buzzed
7 This Is Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.