Allure - No Question - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Allure - No Question




No Question
Без вопросов
[LL Cool J]
[LL Cool J]
Concentrate, listen to me, while you do me
Сосредоточься, послушай меня, пока ты доставляешь мне удовольствие
Should I surrender when you pursue me
Должна ли я сдаться, когда ты добиваешься меня?
You think a man don't have heart and soul
Ты думаешь, у мужчины нет сердца и души?
When a hand's that good, anybody will fold
Когда рука так хороша, любой сдастся
It's like poetry in motion
Это как поэзия в движении
But the heart regulates the devotion
Но сердце регулирует преданность
Love is floatin' in a sky blue ocean
Любовь парит в небесно-голубом океане
Think about it
Подумай об этом
Feel the motion, young queen
Почувствуй движение, юная королева
It reminds me of a smoothed out movie scene
Это напоминает мне спокойную сцену из фильма
Two bodies intertwined on the screen
Два тела переплетены на экране
Everybody makes love in their dreams
Каждый занимается любовью в своих снах
But this is real, know what I mean
Но это реально, понимаешь, о чем я?
Passion is the way of the world
Страсть - это путь мира
Electricity when boy meets girl
Электричество, когда парень встречает девушку
And making love is the key
И занятие любовью - это ключ
A burning flame that will last eternally
Пылающее пламя, которое будет длиться вечно
[Allure]
[Allure]
You should know that I'm here for you
Ты должен знать, что я здесь ради тебя
As long as you see me through
Пока ты поддерживаешь меня
I would give all I have just to be with you
Я бы отдала все, что у меня есть, только чтобы быть с тобой
Don't you see honey it could be me and you
Разве ты не видишь, милый, это могли бы быть мы с тобой
-1-
-1-
I really look forward to being with you
Я очень жду встречи с тобой
When you're not around I don't know what to do
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что делать
You give me a feeling that I can't control
Ты даришь мне чувство, которое я не могу контролировать
You take my heart and soul
Ты захватываешь мое сердце и душу
-2-
-2-
Never question what I do
Никогда не сомневайся в том, что я делаю
Cause you need me baby and I need you
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш, и я нуждаюсь в тебе
So there's no need for ya to have no fears
Так что тебе не нужно бояться
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Now I know what I want to do
Теперь я знаю, что я хочу делать
Everything's all right as long as I'm with you
Все хорошо, пока я с тобой
Oh, don't you understand I don't want to be alone
О, разве ты не понимаешь, я не хочу быть одна
Baby don't you know
Малыш, разве ты не знаешь
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 2
Повторить 2
Repeat 2
Повторить 2
Never question
Никогда не сомневайся
(You should never question)
(Ты никогда не должен сомневаться)
Cause you need me baby
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш
(Yeah boy)
(Да, мальчик)
So there's no need for ya
Так что тебе не нужно
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 until fade- 1-
Повторить 2 до затухания -1-
I really look forward to being with you
Я очень жду встречи с тобой
When you're not around I don't know what to do
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что делать
You give me a feeling that I can't control
Ты даришь мне чувство, которое я не могу контролировать
You take my heart and soul
Ты захватываешь мое сердце и душу
-2-
-2-
Never question what I do
Никогда не сомневайся в том, что я делаю
Cause you need me baby and I need you
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш, и я нуждаюсь в тебе
So there's no need for ya to have no fears
Так что тебе не нужно бояться
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Now I know what I want to do
Теперь я знаю, что я хочу делать
Everything's all right as long as I'm with you
Все хорошо, пока я с тобой
Oh, don't you understand I don't want to be alone
О, разве ты не понимаешь, я не хочу быть одна
Baby don't you know
Малыш, разве ты не знаешь
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 2
Повторить 2
Repeat 2
Повторить 2
Never question
Никогда не сомневайся
(You should never question)
(Ты никогда не должен сомневаться)
Cause you need me baby
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш
(Yeah boy)
(Да, мальчик)
So there's no need for ya
Так что тебе не нужно
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 until fade
Повторить 2 до затухания
-2-
-2-
Never question what I do
Никогда не сомневайся в том, что я делаю
Cause you need me baby and I need you
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш, и я нуждаюсь в тебе
So there's no need for ya to have no fears
Так что тебе не нужно бояться
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Now I know what I want to do
Теперь я знаю, что я хочу делать
Everything's all right as long as I'm with you
Все хорошо, пока я с тобой
Oh, don't you understand I don't want to be alone
О, разве ты не понимаешь, я не хочу быть одна
Baby don't you know
Малыш, разве ты не знаешь
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 2
Повторить 2
Repeat 2
Повторить 2
Never question
Никогда не сомневайся
(You should never question)
(Ты никогда не должен сомневаться)
Cause you need me baby
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш
(Yeah boy)
(Да, мальчик)
So there's no need for ya
Так что тебе не нужно
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 until fade- 2-
Повторить 2 до затухания -2-
Never question what I do
Никогда не сомневайся в том, что я делаю
Cause you need me baby and I need you
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш, и я нуждаюсь в тебе
So there's no need for ya to have no fears
Так что тебе не нужно бояться
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Now I know what I want to do
Теперь я знаю, что я хочу делать
Everything's all right as long as I'm with you
Все хорошо, пока я с тобой
Oh, don't you understand I don't want to be alone
О, разве ты не понимаешь, я не хочу быть одна
Baby don't you know
Малыш, разве ты не знаешь
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 2
Повторить 2
Repeat 2
Повторить 2
Never question
Никогда не сомневайся
(You should never question)
(Ты никогда не должен сомневаться)
Cause you need me baby
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш
(Yeah boy)
(Да, мальчик)
So there's no need for ya
Так что тебе не нужно
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 until fade
Повторить 2 до затухания
Now I know what I want to do
Теперь я знаю, что я хочу делать
Everything's all right as long as I'm with you
Все хорошо, пока я с тобой
Oh, don't you understand I don't want to be alone
О, разве ты не понимаешь, я не хочу быть одна
Baby don't you know
Малыш, разве ты не знаешь
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 2
Повторить 2
Repeat 2
Повторить 2
Never question
Никогда не сомневайся
(You should never question)
(Ты никогда не должен сомневаться)
Cause you need me baby
Потому что ты нуждаешься во мне, малыш
(Yeah boy)
(Да, мальчик)
So there's no need for ya
Так что тебе не нужно
Without a doubt I will be here
Без сомнения, я буду здесь
Repeat 2 until fade
Повторить 2 до затухания





Writer(s): Allure


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.