Paroles et traduction Alma - Que Mas Da
Quiero
el
brillo
de
tus
ojos,
I
want
the
sparkle
of
your
eyes,
Para
ver
la
luz
que
das.
To
see
the
light
you
bring.
Quiero
tus
labios,
miel
que
añoro,
I
want
your
lips,
a
honey
I
crave,
Hasta
perderme
quizás.
Perhaps
to
get
lost.
Quiero
cada
madrugada
que
I
want
every
dawn
that
A
mi
lado
estás
You're
by
my
side
Y
sentir
en
tus
caricias
que
And
feel
in
your
caresses
that
Tu
alma
conmigo
está.
Your
soul
is
with
me.
Sonrisa
que
a
mi
me
desviva
A
smile
that
revives
me
No
te
acabes
jamás.
Never
end.
Mirada
transparente
y
tibia
A
look
that
is
transparent
and
warm,
Por
donde
quiero
viajar.
Through
which
I
want
to
travel.
Brisas
rápidas
y
frías
que
Quick
and
cold
breezes
that
Producen
soledad.
Cause
solitude.
Soledad
que
con
tus
caricias
se
A
solitude
that
lags
far
behind
with
your
caresses
Queda
muy
atrás.
.
Alma
que
das,
Soul
that
you
give,
Alma
de
amar,
Soul
to
love,
Alma
que
brilla
en
la
oscuridad,
Soul
that
shines
in
the
darkness,
Te
quiero
mirar,
I
want
to
look
at
you,
Te
quiero
besar
I
want
to
kiss
you
Y
tu
corazón
alcanzar,
And
reach
your
heart,
Al
dolor
diré
que
no.
I
will
tell
the
pain
no.
Te
quiero
en
mi
mente
I
want
you
in
my
mind
Y
en
mi
corazón.
And
in
my
heart.
En
medio
de
éste
rio
de
sentimientos,
In
the
midst
of
this
river
of
feelings,
Está
ya
claro,
se
ve
hasta
el
suelo.
It
is
already
clear,
you
can
see
all
the
way
to
the
ground.
La
brisa
venir,
las
aves
volar,
The
breeze
coming,
the
birds
flying,
El
oxígeno
de
tu
cuerpo
The
oxygen
of
your
body
No...
no...
no...
No...
no...
no...
Alma
que
das,
Soul
that
you
give,
Alma
de
amar,
Soul
to
love,
Alma
que
brilla
en
la
oscuridad.
Soul
that
shines
in
the
darkness.
Te
quiero
mirar,
I
want
to
look
at
you,
Te
quiero
besar
I
want
to
kiss
you
Y
tu
corazón
alcanzar,
And
reach
your
heart,
Al
dolor
diré
que
no.
I
will
tell
the
pain
no.
Te
quiero
en
mi
mente.
I
want
you
in
my
mind.
Al
dolor
diré
que
no.
I
will
tell
the
pain
no.
Te
quiero
en
mi
mente.
I
want
you
in
my
mind.
En
cada
momento,
In
every
moment,
En
cada
sueño,
In
every
dream,
En
cada
mañana,
In
every
morning,
En
cada
suspirada,
In
every
sigh,
Rie,
baila,
canta,
ama,
Laugh,
dance,
sing,
love,
Es
el
sentimiento,
It
is
the
feeling,
Es
lo
más
bello,
It
is
the
most
beautiful
thing,
Eso
es
vivir,
That
is
living,
Es
ser
feliz.
It
is
being
happy.
Alma
que
das,
Soul
that
you
give,
Alma
de
amar,
Soul
to
love,
Alma
que
brilla
en
la
oscuridad.
Soul
that
shines
in
the
darkness.
Te
quiero
mirar,
I
want
to
look
at
you,
Te
quiero
besar
I
want
to
kiss
you
Y
tu
corazón
alcanzar.
And
reach
your
heart.
Al
dolor
diré
que
no.
I
will
tell
the
pain
no.
Te
quiero
en
mi
mente.
I
want
you
in
my
mind.
Al
dolor
diré
que
no.
I
will
tell
the
pain
no.
Te
quiero
en
mi
mente
I
want
you
in
my
mind
Y
en
mi
corazón.
And
in
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.