Alma Callejera - Me Hiciste Soñar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alma Callejera - Me Hiciste Soñar




Me Hiciste Soñar
Ты заставил меня мечтать
Que dificil
Как сложно
Es vivir tan frios,
Жить так холодно,
Ya mi corazon
Мое сердце
Se a partido en dos,
Теперь разбито пополам,
Yo ya no puedo mas.
Я больше не могу.
Ya tus besos
Твои поцелуи
Ya no son de amor
Больше не любовь,
Son muy falsos
Они такие ложные,
Y de dudas
Полные сомнений,
Son mas de afuerzas
Они больше обязательств,
Que de ganas.
Чем желания.
Pero ya no puedo mas,
Но я больше не могу,
Hablame claro
Говори со мной откровенно,
Y vamos a volar
И давай улетим,
Si tu ya no me quieres
Если ты больше меня не любишь,
Para que me haces soñar.
Зачем ты заставляешь меня мечтать.
Yo crei en tus palabras
Я верил твоим словам,
Tu no me amabas
Но ты меня не любила,
Solo me engañabas
Ты просто обманывала меня.
Yo ciego no veía
Я был слеп,
Que tu conmigo
Не видел,
Conmigo jugabas
Что ты со мной играла.
Qué te pasa?
Что с тобой?
Por que me das la espalda?
Почему ты отворачиваешься?
Ya no existe el amor,
Любви больше нет,
Se ha ido por la ventana
Она ушла в окно.
Solo quiero
Я просто хочу,
Que sepas que aun
Чтобы ты знала, что я все еще
Te amo
Тебя люблю,
Si mi corazon
Если мое сердце
Se ha partido en dos
Теперь разбито пополам,
Pues buena suerte
Тогда удачи,
Y adios
И прощай.
Pero ya no puedo mas
Но я больше не могу,
Hablame claro
Говори со мной откровенно,
Y vamos a volar
И давай улетим,
Si tu ya no me quieres
Если ты больше меня не любишь,
Para que me haces soñar?
Зачем ты заставляешь меня мечтать?
Yo creí en tus palabras
Я верил твоим словам,
Que tu me amabas
Ты говорила, что любишь меня,
Solo me engañabas
Ты просто обманывала меня.
Yo siego no veia
Я был слеп,
Que tu conmigo
Не видел,
Conmigo jugabas
Что ты со мной играла,
(3)
(3)





Writer(s): alejandro lazcano garduño


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.