Can't Help Falling In Love - Alma Cogantraduction en allemand
Wise
men
say
Weise
Männer
sagen,
Only
fools
rush
in
Nur
Narren
stürzen
sich
hinein,
But
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Aber
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben.
Shall
I
stay?
Soll
ich
bleiben?
Would
it
be
a
sin
Wäre
es
eine
Sünde,
If
I
can't
help
falling
in
love
with
you?
Wenn
ich
nicht
anders
kann,
als
mich
in
dich
zu
verlieben?
Like
a
river
flows
Wie
ein
Fluss
fließt,
Surely
to
the
sea
Sicherlich
zum
Meer,
Darling,
so
it
goes
Liebling,
so
geht
es,
Some
things
are
meant
to
be
Manche
Dinge
sind
vorherbestimmt.
Take
my
hand,
Nimm
meine
Hand,
Take
my
whole
life,
too
Nimm
auch
mein
ganzes
Leben,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Denn
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben.
Like
a
river
flows
Wie
ein
Fluss
fließt,
Surely
to
the
sea
Sicherlich
zum
Meer,
Darling,
so
it
goes
Liebling,
so
geht
es,
Some
things
are
meant
to
be
Manche
Dinge
sind
vorherbestimmt.
Take
my
hand,
Nimm
meine
Hand,
Take
my
whole
life,
too
Nimm
auch
mein
ganzes
Leben,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Denn
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben,
For
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Denn
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben.
Évaluez la traduction
1
What Is There to Say (From 'Ziegfeld Follies Of 1933')
2 Hello Young Lovers
3 The More I See You (From Diamond Horseshoes)
4 Falling in Love With Love (From Up and Doing)
5 Don't Blame Me
6 All I Do Is Dream of You (From Singin' in the Rain)
7 You'll Never Know (From Hello, 'frisco, Hello)
8 But Beautiful (From Road To Rio)
9 My Heart Stood Still (From One Dam Thing After Another)
10 In Other Words
11 Let's Fall In Love
12 I Dream of You More Than You Dream I Do
13 Never Do a Tango With An Eskimo
14 With You In Mind
15 Let Me Love You
16 Love Is Just Around the Corner
17 Love Me As Though There Were No Tomorrow
18 Our Love Affair
19 Can't Help Falling In Love
20 Somebody Loves Me
21 I'm In the Mood For Love
22 The Lady's In Love With You
23 I've Never Been In Love Before
24 I Can't Give You Anything but Love
25 If Love Were All
2 Hello Young Lovers
3 The More I See You (From Diamond Horseshoes)
4 Falling in Love With Love (From Up and Doing)
5 Don't Blame Me
6 All I Do Is Dream of You (From Singin' in the Rain)
7 You'll Never Know (From Hello, 'frisco, Hello)
8 But Beautiful (From Road To Rio)
9 My Heart Stood Still (From One Dam Thing After Another)
10 In Other Words
11 Let's Fall In Love
12 I Dream of You More Than You Dream I Do
13 Never Do a Tango With An Eskimo
14 With You In Mind
15 Let Me Love You
16 Love Is Just Around the Corner
17 Love Me As Though There Were No Tomorrow
18 Our Love Affair
19 Can't Help Falling In Love
20 Somebody Loves Me
21 I'm In the Mood For Love
22 The Lady's In Love With You
23 I've Never Been In Love Before
24 I Can't Give You Anything but Love
25 If Love Were All
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.