Paroles et traduction Alma Cogan - Love Me Again
Love
me
again
Люби
меня
снова.
Hold
me
close
to
your
heart
Прижми
меня
к
своему
сердцу.
Love
me
again
Люби
меня
снова.
As
you
did
at
the
start
Как
и
в
самом
начале.
I
need
you
more
Ты
нужна
мне
больше.
Every
day
we're
apart
Каждый
день
мы
в
разлуке.
Say
that
you
love
me
again
Скажи,
что
ты
снова
любишь
меня.
Open
your
arms
Раскрой
свои
объятия.
Let
me
hold
you
once
more
Позволь
мне
обнять
тебя
еще
раз.
Let
me
be
close
Позволь
мне
быть
рядом.
To
the
lips
I
adore
К
губам,
которые
я
обожаю.
Tell
me
that
things
Расскажи
мне
об
этом.
Will
be
just
as
before
Все
будет
как
прежде.
Say
that
you
love
me
again
Скажи,
что
ты
снова
любишь
меня.
If
I've
been
seen
Если
меня
видели
...
With
a
smile
on
my
face
С
улыбкой
на
лице.
Eventhough
we
have
drifted
apart
Несмотря
на
то,
что
мы
отдалились
друг
от
друга.
Don't
be
misled
Не
заблуждайтесь
By
the
smile
on
my
face
Судя
по
улыбке
на
моем
лице
You
would
find
Ты
найдешь
...
There
are
tears
in
my
heart
В
моем
сердце
слезы.
So
don't
let
the
tears
Так
что
не
пускай
слез.
That
I
cry
be
in
vain
Что
я
плачу
напрасно
Whether
the
future
Будь
то
будущее
Brings
pleasure
or
pain
Приносит
удовольствие
или
боль
Long
as
I'm
near
you
Пока
я
рядом
с
тобой.
I'll
never
complain
Я
никогда
не
буду
жаловаться.
So
love
me,
love
me
again
Так
Люби
меня,
люби
меня
снова.
Don't
let
the
tears
Не
позволяй
слезам
That
I
cry
be
in
vain
Что
я
плачу
напрасно
Whether
the
future
Будь
то
будущее
Brings
pleasure
or
pain
Приносит
удовольствие
или
боль
Long
as
I'm
near
you
Пока
я
рядом
с
тобой.
I'll
never
complain
Я
никогда
не
буду
жаловаться.
So
love
me,
love
me
again
Так
Люби
меня,
люби
меня
снова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ira Kosloff, Jack Perry, Jacob Gold, Harry Sims
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.