Paroles et traduction Alma Cogan - Party Time

Party Time

We're gonna party, have a good time
We're gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time

I got ten minutes to get ready
Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ
Smoke a cent that's while I rhyme
Then I put up in a six give a low have me high five
Then I pull a pole three to a let go

Party, party, party
Put your hands up and party in the room, party

I ain't gotta check my watch to know it's party time
Baby, know we party like this all the time
Drinking, looking straight like we don't lost our minds
Early in the morning is a quarter to nine
Get up, get up, cause you don't know how cool I was
It don't turn me off and not if it gives cause
Drinking all night shots shots shots
So we stay shot shot shot
Gotta prove this pass pass pass
Leave that and turn it on

Get on the floor, get turned on
Shake it once more, get fucked off
Yeah, we got these ladies taking their clothes off
We gonna party party party till it goes on

We're gonna party, have a good time
We're gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time

I got ten minutes to get ready
Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ
Smoke a cent that's while I rhyme
Then I put up in a six give a low have me high five
Then I pull a pole three to a let go

How we're doing? Party
Shawty, turn it up at night
Switch the sweets in my pocket,
I'm a blow the whole box
Tired guy swaggin, it amaze me
Now we're in the mixing and we can't find a basement
Have a ticket. Bash, spin it on bashes
I got song. Hear it. To Los Angeles
Flyin' to the city do a hey ballin h.j.
Three six to five we ballin like a.j.
18k on a rainy day
Film me and saw me gone, taking the plane away
Third player with a model, yeah, like no tomorrow
Swimming in Romania I got all my Gucci goggles

Party, party, party

Yeah, it got me shaking like a bag of peas
But it makes this fucking jump like a trampoline
Yeah, and if you're here put your hands up
Put your caps on, do a jump
What what what what
What the hell is you talking about?
Man, I'm hungry as a bitch at a party at waffle house
Man, I'm getting placement, my brother in uk
Now we party all day, you might jump up on the stage
What what what what
What the hell are you doing, dog?
It ain't a party like ours, if it is some, I'll ruin, yo
Twitch it all up, put a liquor in now fly
Yeah we're pretty, drunk, and we're waking up for lunch.

We're gonna party, have a good time
We're gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time

I got ten minutes to get ready
Got not on my line, but we ain't gonna buy a new GJ
Smoke a cent that's while I rhyme
Then I put up in a six give a low have me high five
Then I pull a pole three to a let go.

Время вечеринки

Мы будем веселиться, хорошо проведем время,
Мы будем жить полной жизнью,
Никаких сожалений, никаких перемоток назад.
Посмотри на часы, пришло время вечеринки.

У меня есть десять минут, чтобы собраться.
У меня нет денег на телефоне, но мы не собираемся покупать новый GJ.
Выкурю косячок, пока читаю рэп.
Потом сяду в шестерку, дам пять, чокнемся.
Потом сниму с ручника и поехали.

Вечеринка, вечеринка, вечеринка.
Поднимите руки и веселитесь в комнате, веселитесь!

Мне не нужно смотреть на часы, чтобы знать, что пришло время вечеринки.
Детка, ты же знаешь, мы всегда так веселимся.
Пьем, смотрим прямо, как будто не теряем рассудок.
Рано утром, без пятнадцати девять.
Вставай, вставай, ты же не знаешь, как я круто отрывалась.
Меня это не останавливает, даже если есть причина.
Пьем всю ночь, шоты, шоты, шоты.
Поэтому мы остаемся на шот, шот, шот.
Должны пройти этот контроль, пройти, пройти, пройти.
Оставь это и включайся.

Выходи на танцпол, зажигай.
Еще раз встряхнись, оторвись.
Да, у нас эти дамы снимают с себя одежду.
Мы будем веселиться, веселиться, веселиться, пока все не закончится.

Мы будем веселиться, хорошо проведем время,
Мы будем жить полной жизнью,
Никаких сожалений, никаких перемоток назад.
Посмотри на часы, пришло время вечеринки.

У меня есть десять минут, чтобы собраться.
У меня нет денег на телефоне, но мы не собираемся покупать новый GJ.
Выкурю косячок, пока читаю рэп.
Потом сяду в шестерку, дам пять, чокнемся.
Потом сниму с ручника и поехали.

Как мы веселимся? Вечеринка!
Малышка, давай устроим жару этой ночью.
Перепрячь конфеты в моем кармане,
Я собираюсь потратить все деньги.
Уставший парень, который пытается выпендриваться, это меня поражает.
Мы на тусовке, и не можем найти подвал.
У меня есть билет. Отрыв, крутись на вечеринках.
У меня есть песня. Слушай ее. В Лос-Анджелесе.
Лечу в город, чтобы заняться оральным сексом.
С трех до пяти мы зажигаем, как Эй Джей.
18 тысяч долларов в дождливый день.
Сними меня на видео и увидишь, как я улетаю на самолете.
Третий игрок с моделью, да, как будто нет завтра.
Плаваю в Румынии, на мне мои очки Gucci.

Вечеринка, вечеринка, вечеринка.

Да, это заставляет меня трястись, как мешок с горохом.
Но это заставляет прыгать, как на батуте.
Да, а если ты здесь, подними руки вверх.
Наденьте кепки, прыгайте.
Что, что, что, что?
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Чувак, я голодна, как сучка на вечеринке в Вафельном домике.
Чувак, я получаю признание, мой брат в Великобритании.
Теперь мы веселимся весь день, ты можешь запрыгнуть на сцену.
Что, что, что, что?
Какого черта ты творишь, чувак?
Это не вечеринка, как у нас, а если и есть, то я все испорчу, йоу.
Все встряхни, налей выпивку и лети.
Да, мы милые, пьяные, и просыпаемся на обед.

Мы будем веселиться, хорошо проведем время,
Мы будем жить полной жизнью,
Никаких сожалений, никаких перемоток назад.
Посмотри на часы, пришло время вечеринки.

У меня есть десять минут, чтобы собраться.
У меня нет денег на телефоне, но мы не собираемся покупать новый GJ.
Выкурю косячок, пока читаю рэп.
Потом сяду в шестерку, дам пять, чокнемся.
Потом сниму с ручника и поехали.