Paroles et traduction Alma Cogan - Sorry, Sorry, Sorry

Sorry sorry sorry
You always say you're sorry
But you're always breaking my heart
You keep on doing things that get me upset
How many times can I forgive and forget?

You know I love you love you love you
But eventhough I love you, I may have to tell you goodbye
And when you beg me to make a new start
I'll say I'm sorry sorry sorry sweetheart

Oh you keep on doing things that get me upset
How many times can I forgive and forget?
You know I love you love you love you
But eventhough I love you, I may have to tell you goodbye
And when you beg me to make a new start
I'll say I'm sorry sorry sorry
I'm sorry sweetheart

Прости прости прости
Ты всегда извиняешься.
Но ты всегда разбиваешь мне сердце.
Ты продолжаешь делать то, что меня расстраивает.
Сколько раз я могу простить и забыть?

Ты знаешь что я люблю тебя люблю тебя люблю тебя
Но, несмотря на то, что я люблю тебя, мне, возможно, придется сказать тебе "прощай".
И когда ты умоляешь меня начать все сначала ...
Я скажу прости прости прости милая

О ты продолжаешь делать вещи которые меня расстраивают
Сколько раз я могу простить и забыть?
Ты знаешь что я люблю тебя люблю тебя люблю тебя
Но, несмотря на то, что я люблю тебя, мне, возможно, придется сказать тебе "прощай".
И когда ты умоляешь меня начать все сначала ...
Я скажу прости прости прости
Прости, милая.