Paroles et traduction Alma Serrana - Balangando as Tetas

Balangando as Tetas

Hoje eu penteio a sombranceia
Seja bonita, ou seja feia
Não importa, vou dançar
Não quero saber de nada
Vou virar a madruga
Coxa com coxa vamo roça
Pentiei bem a sombranceia e me mandei prum redivul
Onde os bagaceira anda farejando igual urubú
Num bate coxa porlhado roçando quarto e paleta
No tilim tar das espora, cê cuidando das roceta
Véio chaquaiando a pança, véia balangando as teta
_Oh véia!
_Ah que gatão, vem cá gatão, vem cá
_Vem véia aperta mais aperta
_Olha, Olha!
_Parece que pensando bem tu dá uns caudo bom hein
_Ah mai faça o que você quiser comigo
_Vem pro meu pelego véia
_Mas que, que espora grande. Você tem um esporão tão grande
_Cê não viu o que tá guardado
_Ahhh!
Não sinto medo do estouro nem do cheiro da fumaça
Tatu cavoca quietinho lá na roça quando eu passo
Cavalo monto no pelo e deço o reio pra pula
Touro bravo vira a cara, dá lado pra mim passa
Amanço onça no tapa pra gurisada brinca
_Maisá, maisá
_E a onça companheiro
_A onça rapaiz fica mancinha igual a um gatinho de bolicho.
Chega inté dormi debaixo do fogão pra mó de se esquenta
_Má bah! E por falar em onça pintada. Como que vai a jaguatirica da sua irmã
Cabeça de oveia assada como até me lambusa
Feijão preto temperado com graxa de tamanduá
Quebrava coice de égua surrado a ponta de cola
Homem que usa brinquinho esconde a cobra e é boiola
E hobby pra mim é coice
Moda só se for de viola
_Olha eu realmente estou, barbaridade che, desaliado!
Olha pensando bem eu acho que não tem nada a ver usa brinquinho.
Brinquinho é coisa de, de homem macho também.
Ah! e por falar em macho, ai olha aquele gaiteiro,
Que mãozão, ai vem tocar no meu folei
No fungado do gaiteiro uma vaneira socada
No clarão da lua cheia, na alta da madrugada
Erva do mato e cachaça mexida a ponta de dedo
Servida pra rapaziada que na noite é igual morcego
Nesses bailes pega cria onde eu não jaguaredo
_Hehehe, e por falar em jaguaredo,
To indo embora pra não aumenta a turma rapaziada. Fui

Покачивая Грудью

Сегодня я крашусь тенями,
Красивая я или нет,
Неважно, я буду танцевать.
Меня ничего не волнует,
Я буду веселиться до утра.
Бедро к бедру, давай тереться.
Накрасилась тенями и отправилась на танцы,
Где всякие проходимцы рыщут, как стервятники.
В тесном танце, трусь бёдрами, задевая всё вокруг.
Под звон шпор, ты присматриваешь за девчонками.
Старик трясет пузом, старуха покачивает грудью.
_Эй, старушка!
_Ах, какой красавчик, иди сюда, красавчик, иди сюда.
_Давай, старушка, жми сильнее, жми.
_Смотри, смотри!
_Похоже, если подумать, ты неплохо танцуешь.
_Ах, делай со мной, что хочешь.
_Иди ко мне, старушка.
_Какие у тебя большие шпоры. У тебя такой большой шпор.
_Ты еще не видела, что у меня припасено.
_Ахх!
Я не боюсь взрыва и запаха дыма,
Броненосец тихо роет нору в поле, когда я прохожу мимо.
На лошади скачу без седла и стегаю ее, чтобы прыгала.
Дикий бык отворачивается, уступает мне дорогу.
Приручаю ягуара, чтобы детишки играли.
_Да ладно, да ладно.
_А ягуар, приятель?
_Ягуар, парень, становится ручным, как котенок в баре.
Даже спит под печкой, чтобы согреться.
_Ну и ну! А кстати, об пятнистых ягуарах. Как поживает оцелот твоей сестры?
Ем запеченую баранью голову, пока не измажусь.
Черные бобы, приправленные жиром муравьеда.
Ломаю копыта избитой лошади.
Мужчина, который носит серьги, прячет змею и глуп.
А мое хобби - брыкаться,
Музыка только под гитару.
_Послушай, я действительно, черт возьми, неряшлив!
Если подумать, я думаю, что носить серьги не имеет никакого смысла.
Серьги - это для, для настоящих мужчин тоже.
Ах! а кстати о настоящих мужчинах, посмотри на того гармониста,
Какие ручищи, пусть сыграет на моей гармошке.
Под звуки гармошки заводная ванейра,
В свете полной луны, глубокой ночью.
Травы из леса и самогон, размешанный кончиками пальцев,
Подаются ребятам, которые ночью, как летучие мыши.
На этих танцах рождаются дети, где я не пью.
_Хе-хе, кстати говоря о выпивке,
Я ухожу, чтобы не увеличивать компанию, ребята. Пока.