Paroles et traduction Almadrava - Fly Away

Fly Away

Empty spaces,
When there's no need to fill it
Means you're easy with yourself
Follow traces
Of the ones we all should mirror
We're vampires and not elves
I escape with a dream
There's another place when you close your eyes
I wish I could see
What I have inside, unconsciously inside
I wanna fly away
Cos I'm down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there's no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don't have to see it all
I cannot fly away, it's too far away
Thanks god the words are still alive
Magic moments
When the memories are treasures
We are prisoners again
No more comments,
If we kill communication
There's no way to understand
I escape with a song
There's another place when you close your eyes
I wish I could live
All I have inside, unconsciously inside
I wanna fly away
Cos I'm down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there's no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don't have to see it all
I cannot fly away, it's too far away
Thanks god the words are still alive
I wanna fly away
Cos I'm down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there's no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don't have to see it all
I cannot fly away, it's too far away
Thanks god the words are still alive

Улететь прочь

Пустые пространства,
Когда нет нужды их заполнять,
Значит, ты в ладу с собой.
Следуй по следам
Тех, кому всем нам стоит подражать,
Мы вампиры, а не эльфы.
Я сбегаю во сне,
Есть другое место, когда ты закрываешь глаза.
Я хотел бы видеть,
Что у меня внутри, бессознательно внутри.
Я хочу улететь прочь,
Потому что мне сегодня грустно, мне нужно снова дышать.
Я хочу улететь прочь,
Когда нет спасения от насилия повсюду.
Мне нужно улететь прочь,
В другой мир, где мне не придется все это видеть.
Я не могу улететь прочь, это слишком далеко.
Слава богу, слова все еще живы.
Волшебные моменты,
Когда воспоминания — сокровища,
Мы снова пленники.
Без комментариев,
Если мы убьем общение,
Не будет способа понять.
Я сбегаю с песней,
Есть другое место, когда ты закрываешь глаза.
Я хотел бы прожить
Все, что у меня внутри, бессознательно внутри.
Я хочу улететь прочь,
Потому что мне сегодня грустно, мне нужно снова дышать.
Я хочу улететь прочь,
Когда нет спасения от насилия повсюду.
Мне нужно улететь прочь,
В другой мир, где мне не придется все это видеть.
Я не могу улететь, это слишком далеко.
Слава богу, слова все еще живы.
Я хочу улететь прочь,
Потому что мне сегодня грустно, мне нужно снова дышать.
Я хочу улететь прочь,
Когда нет спасения от насилия повсюду.
Мне нужно улететь прочь,
В другой мир, где мне не придется все это видеть.
Я не могу улететь, это слишком далеко.
Слава богу, слова все еще живы.