Paroles et traduction Almafuerte - Al Pájaro
Un
pájaro
cantor,
se
me
ha
ganado
el
techo
hoy
Певчая
птица,
сегодня
она
овладела
моей
крышей,
De
donde
vivo
yo,
entre
barrios
porteños,
Где
я
живу,
средь
кварталов
Буэнос-Айреса,
Creo
me
avisa
que
no
hay
más,
ya
se
acabó.
Думаю,
она
возвещает,
что
больше
нет,
все
кончено.
Asoma
el
día
y
yo
cargando
mi
tropiezo
estoy.
Наступает
день,
а
я
несу
свою
ношу.
Poder
librarte
de
tu
pena
es
mi
soñar
Избавить
тебя
от
твоей
печали
— моя
мечта,
Pues
mientras
canto,
mi
pena
se
desvanece.
Ибо
пока
я
пою,
моя
печаль
улетучивается.
Tu
garantía
de
reloco
se
fundió.
Твоя
гарантия
безумства
исчезла.
Dormite
ya,
te
lo
pido
por
favor.
Спи
уже,
умоляю
тебя.
Creo
me
avisa
que
no
hay
más,
ya
se
acabó.
Думаю,
она
возвещает,
что
больше
нет,
все
кончено.
Asoma
el
día
y
yo
cargando
mi
tropiezo
estoy.
Наступает
день,
а
я
несу
свою
ношу.
Poder
librarte
de
tu
pena
es
mi
soñar
Избавить
тебя
от
твоей
печали
— моя
мечта,
Pues
mientras
canto,
mi
pena
se
desvanece
Ибо
пока
я
пою,
моя
печаль
улетучивается.
Tu
garantía
de
reloco
se
fundió
Твоя
гарантия
безумства
исчезла,
Dormite
ya,
te
lo
pido
por
favor.
Спи
уже,
умоляю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Horacio Iorio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.