Almafuerte - El Visitante (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Almafuerte - El Visitante (En Vivo)




El Visitante (En Vivo)
The Visitor (Live)
Olvidar
Forget
Yo bien que no podés
I know that you cannot
Como la sociedad olvida
As society forgets
Que fuiste obligado a marchar
That you were forced to march
En su defensa
In their defense
Recordando el mal momento
Remembering the bad time
Atrincherado en tu habitación
Barricaded in your room
Soledad, humo y penumbras
Solitude, smoke, and shadows
Despertares de ultratumba
Wakenings from beyond the grave
Apocalipsis del sustento interior
Apocalypse of the inner sustenance
Andar sin encontrarle alivio al tormento
To walk without finding relief from torment
Desesperante, mórbida aflicción
Despairing, morbid affliction
Del visitante y su castigo
Of the visitor and his punishment
Fui elegido para cantarte
I was chosen to sing for you
Por quienes quieren olvido restarte
By those who want to rob you of oblivion
Grave pesado mas no inconsciente
Serious and heavy but not unconscious
Yo te lo mando ex combatiente
I send this to you, ex-combatant
Grave pesado
Serious and heavy
Mas no inconsciente
But not unconscious
Yo te lo mando ex combatiente
I send this to you, ex-combatant
Para vos
For you
Apocalipsis del sustento interior
Apocalypse of the inner sustenance
Andar sin encontrarle alivio al tormento
To walk without finding relief from torment
Desesperante, mórbida aflicción
Despairing, morbid affliction
Del visitante y su castigo
Of the visitor and his punishment
Fui elegido para cantarte
I was chosen to sing for you
Por quienes quieren olvido restarte
By those who want to rob you of oblivion
Grave pesado mas no inconsciente
Serious and heavy but not unconscious
Yo te lo mando ex combatiente
I send this to you, ex-combatant
Grave pesado
Serious and heavy
Mas no inconsiente
But not unconscious
Yo te lo mando ex combatiente
I send this to you, ex-combatant
Para vos
For you
Esto quería decir, joda a quien joda
I wanted to say this, fuck whoever it fucks
Es lo que tengo adentro de hoy, en mi pecho
It's what I have inside me today, in my chest
Esta canción que vamos a tocar, se llama los delirios del defacto
This song we are going to play is called "The Deliriums of the Defacto"
Está dedicada hoy
It is dedicated today
A todos esos putos de oficina que dijeron que nosotrs éramos fascistas
To all those office whores who said that we were fascists
Por ser criollos y sentirnos argentinos,
For being creole and feeling Argentine, yes





Writer(s): Claudio Rosano Marciello, Ricardo Horacio Iorio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.