Almafuerte - En Este Viaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Almafuerte - En Este Viaje




En Este Viaje
On This Journey
De lo que peor que me ha pasado
Of the worst that happened to me
Hice canción, por que yo canto lo que siento
I made a song, because I sing what I feel
Violentamente al otro lado, se fue mi amor
Violently to the other side, my love is gone
Sin un adiós, sin un hasta luego.
Without a goodbye, without a see you later.
No estuve yo para evitarlo, tal vez
I wasn't there to prevent it, maybe
Lo inevitable no responde al vade retro.
The inevitable doesn't respond to the vade retro.
Suele la gente equivocarse aquí.
People often make mistakes here.
Y las personas ver verdad en lo no cierto.
And people see truth in what is not true.
Una gran razón me asiste en este viaje.
A great reason assists me on this journey.
Dos flores de tu amor.
Two flowers of your love.
Razón, causa y efecto.
Reason, cause and effect.
La chismosa bruja y la amistad infiel,
The gossiping witch and the unfaithful friendship,
No guarda tus flores.
It doesn't keep your flowers.
Por que yo, yo las guardo bien.
Because I, I take good care of them.
La primera esta polemizando
The first one is being controversial
Y el pequeño capullo
And the little cocoon
Se esta abriendo a cielo abierto.
Is opening up to the open sky.
Y no he de negarlo,
And I won't deny it,
He conseguido un nuevo amor.
I've found a new love.
Pues sigo en la vida
Because I continue in life
Recordando de vos, lo mejor.
Remembering the best of you.
Es el amor el responsable
Love is the one responsible
Unica guía del espíritu imperfecto
The only guide of the imperfect spirit
Es el amor el responsable, creo yo
Love is the one responsible, I think
Es la verdad, es el sentido, el padre nuestro.
It's the truth, it's the meaning, it's the our father.





Writer(s): Claudio Rosano Marcielo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.