Triunfo - Almafuerte traduction en allemand

Triunfo

Ya fue
Se ahogó en su nada nuestro contrincante
Perdió
Duró su guerra lo que un pedo en el aire

Yo me banqué
De mentidores, trapero, arrebato
Traición
De los que hoy se arrepienten porque nada son

Una vez más
Voy con la verdad para adelante
Vos lo sabés
Porque de mi aguante no dudaste, ¡no!

Me siento bien
Al observar que pretende arrimárseme
¿Quién se jugó?
Ayer nomás en mi contra soñándome perdedor

Vos lo sabés
Y para vos lo canto
Bien sabés vos
Que este es mi festejo de frente march

Trapero, mentidor del arrebato, traidor

Ya fue
Se ahogó en su nada nuestro contrincante
Perdió
Duró su guerra lo que un pedo en el aire

Vos lo sabés
Y para vos lo canto
Bien sabés vos
Que este es mi festejo de frente march

Una vez más
Voy con la verdad para adelante
Vos lo sabés
Porque de mi aguante no dudaste, ¡no!

Triumph

Es ist vorbei
Unser Gegner ist in seinem Nichts ertrunken
Er hat verloren
Sein Krieg dauerte so lange wie ein Furz in der Luft

Ich habe ertragen
Von Lügnern, Lumpenkerlen, Jähzorn
Verrat
Von denen, die es heute bereuen, weil sie nichts sind

Wieder einmal
Gehe ich mit der Wahrheit voran
Du weißt es
Weil du an meiner Ausdauer nicht gezweifelt hast, nein!

Ich fühle mich gut
Wenn ich sehe, dass er versucht, sich mir zu nähern
Wer hat es gewagt?
Gestern noch gegen mich, träumend, ich sei ein Verlierer

Du weißt es
Und für dich singe ich es
Du weißt es gut
Dass dies mein Fest des Vorwärtsmarsches ist

Lumpenkerl, jähzorniger Lügner, Verräter

Es ist vorbei
Unser Gegner ist in seinem Nichts ertrunken
Er hat verloren
Sein Krieg dauerte so lange wie ein Furz in der Luft

Du weißt es
Und für dich singe ich es
Du weißt es gut
Dass dies mein Fest des Vorwärtsmarsches ist

Wieder einmal
Gehe ich mit der Wahrheit voran
Du weißt es
Weil du an meiner Ausdauer nicht gezweifelt hast, nein!