Paroles et traduction Almamegretta - Uno
Nun
me
pozzo
cchiù
spartere
accussì
tra
cuorpo
e
anema
I
can
no
longer
be
separated
like
this
between
body
and
soul
Capa
mia
ferniscela
de
arraggiuna'
My
dear,
stop
being
so
reasonable
Sento
a
voce
do
sanghe
ca
allucca
forte
vo'
libbertà
I
feel
the
voice
of
my
blood
calling
loudly
for
freedom
Si
a
vita
te
chiamma
nun
'a
può
ffa'
cchiù
aspetta'
If
life
is
calling
you,
you
can't
wait
any
longer
Si
nu
mumento
tu
campe
felice
If
you
live
a
moment
of
happiness
Vale
ciento
anne
'e
salute
se
dice
It's
worth
a
hundred
years
of
health,
they
say
Canta
abballa
fanno
pace
oggi
cca'
cuorpo
e
anema
Sing,
dance,
make
peace
with
your
body
and
soul
today
Una
senza
n'ato
nun
sanno
sta'
One
cannot
exist
without
the
other
Gira
cuorpo
e
fa'
ggira'
'nzieme
a
tte
pure
ll'anema
Move
your
body
and
let
your
soul
move
with
you
Una
senza
n'ato
nun
ponno
sta'
One
cannot
exist
without
the
other
Nun
me
voglio
cchiù
spartere
accussì
tra
cuorpo
e
anema
I
no
longer
want
to
be
separated
like
this
between
body
and
soul
Mo'
cua
panza
so'
libbero
de
arraggiuna'
Now,
with
my
mind,
I
am
free
to
reason
Si
nu
mumento
tu
campe
cuntento
If
you
live
a
moment
of
happiness
Oggi
o
dimane
nun
conta
cchiù
niente
Today
or
tomorrow
doesn't
matter
anymore
Canta
abballa
fanno
pace
oggi
cca'
cuorpo
e
anema
Sing,
dance,
make
peace
with
your
body
and
soul
today
Una
senza
n'ato
nun
sanno
sta'
One
cannot
exist
without
the
other
Gira
cuorpo
e
fa'
ggira'
'nzieme
a
tte
pure
ll'anema
Move
your
body
and
let
your
soul
move
with
you
Una
senza
n'ato
nun
ponno
sta'
One
cannot
exist
without
the
other
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.