Almas de Barrio - Amor de Barrio (feat. Karims) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Almas de Barrio - Amor de Barrio (feat. Karims)




Amor de Barrio (feat. Karims)
Amor de Barrio (feat. Karims)
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta de
Your mom, she says I'm a badass and I have a look of
Gangster yo soy un man tranquilo nunca eh vendido ni un kilo.
Gangster I'm a quiet man I've never sold a kilo.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta
Your mom, she says I'm a badass and I have a pint
De gangster yo soy un man tranquilo nunca eh movido ni un kilo.
I'm a gangster, I'm a quiet man, I've never moved a kilo.
Aunque conmigo pecas siempre a mi barrio llegas y dejas tras tus
Although you sin with me you always come to my neighborhood and leave behind your
Pasos un mar de bocas secas dile a tus padres que al furona llega y
Steps a sea of dry mouths tell your parents that al furona is coming and
Llega y que prefieres estar conmigo que con todos estos fecas has que
Arrives and that you'd rather be with me than with all these feces has that
Sepan que tu eres todo lo que me propongo aunque digan que yo soy un
Know that you are everything that I intend even if they say that I am a
Maleante yo solo con pongo soy adicto a la caja y al bombo dime que
Badass I only with pongo I'm addicted to the snare and the bass drum tell me that
Hay de malo si paso mi tiempo andando con mi combo que si hablen solo
Is there anything wrong if I spend my time walking with my combo than if they talk alone
Tu sabes como soy que soy tranquilo y solo por el barrio yo estoy
You know how I am that I'm quiet and just around the neighborhood I'm
Siempre la mira tengo claro donde voy que
Always look at her I'm clear where I'm going that
De nuevo paso a buscarte en el día de hoy.
I'm looking for you again today.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta de
Your mom, she says I'm a badass and I have a look of
Gangster yo soy un man tranquilo nunca eh vendido ni un kilo.
Gangster I'm a quiet man I've never sold a kilo.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta
Your mom, she says I'm a badass and I have a pint
De gangster yo soy un man tranquilo nunca eh movido ni un kilo.
I'm a gangster, I'm a quiet man, I've never moved a kilo.
Ahorita paso a recogerte mami Gu′@ robarte contigo perderme lejos bua
I'm coming to pick you up now mommy Gu'@ rob you with you losing me away bua
Llevarte, es que tu ma' no me quiere ni un poquito por que siempre
Take you, is that your ma' doesn't love me one bit because she always
Voy con mis ojos chikitos,
I go with my eyes chikitos,
Se que tu familia a mi no me quiere por que dicen que yo tengo mas
I know that your family doesn't love me because they say that I have more
Mujeres pero mi alma a ti te prefiere y así como yo tu por mi te
Women but my soul prefers you and just as I you for my
Mueres a ti te gustas los chicos malos que tengan tatuajes y un flow
You die do you like bad boys who have tattoos and a flow...
Caro pero yo me la paso tranquilo
Expensive but I have a quiet time
Cada vez que me encuentro contigououo.
Every time I find myself contigououo.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta de
Your mom, she says I'm a badass and I have a look of
Gangster yo soy un man tranquilo nunca eh vendido ni un kilo.
Gangster I'm a quiet man I've never sold a kilo.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta
Your mom, she says I'm a badass and I have a pint
De gangster yo soy un man tranquilo nunca eh movido ni un kilo.
I'm a gangster, I'm a quiet man, I've never moved a kilo.
Tu no sabes lo que siento cuando estoy contigo me llenas de
You don't know how I feel when I'm with you you fill me with
Tranquilidad si estas al lado mio beibi quedate por siempre te lo
Tranquility if you are next to me beibi stay forever you will
Pido que sin duda tu ternura a mi me cura y meda abrigo,
I ask that without a doubt your tenderness heals me and meda coat,
Si dos almas se aman nada podrá separarlos y tu y yo nos amamos se
If two souls love each other nothing can separate them and you and I love each other
Que podemos lograrlo no dejemos que el resto se interponga en lo
That we can achieve it let's not let the rest get in the way of
Nuestro que sin duda vida mía yo por ti todo lo apuesto no importa
Our that without a doubt my life I bet everything for you it doesn't matter
Que digan que soy un maleante por ser un cantante yo se lo que quiero
That they say I'm a badass for being a singer I know what I want
Y lo único de todo es vivir solo para celarte beby yo quiero besarte
And the only thing of all is to live just to be jealous of you baby I want to kiss you
Nací para acariciarte amor y pasión es
I was born to caress you love and passion is
Lo que necesita un rapero para esperarse.
What a rapper needs to expect.
Que me busca la polis no lo se ando quieto en la calle hace más de un
That the police are looking for me, I don't know, I've been standing still on the street for more than a
Mes paso si un problema todo lo reten ando buseoso y de la calle yo
Month pass if a problem all reten I walk busey and from the street I
Ya me quite ahhh de quien que hice un paraaa o que la hierva ta
Either take away ahhh from who I made a foraa or boil it ta...
Demasiado cara la kucha dijo que no me
Too expensive the kucha said I don't
Calentara que solo en la musi me enfocara.
It will warm up that I will focus only on the music.
Tu mam, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta de
Your mom, she says that I'm a badass and that I have a look of
Gangster yo soy un man tranquilo nunca eh vendido ni un kilo.
Gangster I'm a quiet man I've never sold a kilo.
Tu mama, dice que yo soy un maleante y que tengo una pinta
Your mom, she says I'm a badass and I have a pint
De gangster yo soy un man tranquilo nunca eh movido ni un kilo.
I'm a gangster, I'm a quiet man, I've never moved a kilo.
Hey!!
Hey!!
Aja.
Aha.
ALMAS DE BARRIO, KARIMS.
NEIGHBORHOOD SOULS, KARIMS.
Es Panamá, colombia.
It's Panama, Colombia.
Revolusionary compañy dímelo sact medina.
Revolutionary company tell me sact medina.





Writer(s): Anibal Bitar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.