Paroles et traduction Almendra - Plegaria Para Un Niño Dormido
Plegaria
para
un
niño
dormido
Prayer
for
a
sleeping
child
Quizás
tenga
flores
en
su
ombligo
Perhaps
he
has
flowers
in
his
navel
Y
además
en
sus
dedos
que
se
vuelven
pan
And
also
on
his
fingers
which
turn
into
bread
Barcos
de
papel
sin
altamar
Paper
boats
without
the
high
seas
Plegaria
para
el
sueño
del
niño
Prayer
for
the
child's
dream
Donde
el
mundo
es
un
chocolatín
Where
the
world
is
a
chocolate
bar
Adonde
vas
Where
are
you
going
Mil
niños
dormidos
que
no
están
A
thousand
sleeping
children
who
are
not
there
Entre
bicicletas
de
cristal
Among
crystal
bicycles
Se
ríe
el
niño
dormido
The
sleeping
child
laughs
Quizás
se
sienta
gorrión
esta
vez
Perhaps
he
feels
like
a
sparrow
this
time
Jugueteando
inquieto
en
los
jardines
de
un
lugar
Fidgeting
in
the
gardens
of
a
place
Que
jamás
despierto
encontrará
That
he
will
never
find
awake
Que
nadie,
nadie,
despierte
al
niño
Let
no
one,
no
one,
wake
the
child
Déjenlo
que
siga
soñando
felicidad
Let
him
continue
dreaming
of
happiness
Destruyendo
trapos
de
lustrar
Destroying
polishing
cloths
Alejándose
de
todo
el
mal
Getting
away
from
all
evil
Se
ríe
el
niño
dormido
The
sleeping
child
laughs
Quizás
se
sienta
gorrión
esta
vez
Perhaps
he
feels
like
a
sparrow
this
time
Jugueteando
inquieto
en
los
jardines
de
un
lugar
Fidgeting
in
the
gardens
of
a
place
Que
jamás
despierto
encontrará
That
he
will
never
find
awake
Plegaria
para
un
niño
dormido
Prayer
for
a
sleeping
child
Quizás
tenga
flores
en
su
ombligo
Perhaps
he
has
flowers
in
his
navel
Y
además
en
sus
dedos
que
se
vuelven
pan
And
also
on
his
fingers
which
turn
into
bread
Barcos
de
papel
sin
altamar
Paper
boats
without
the
high
seas
Se
ríe
el
niño
dormido
The
sleeping
child
laughs
Quizás
se
sienta
gorrión
esta
vez
Perhaps
he
feels
like
a
sparrow
this
time
Jugueteando
inquieto
en
los
jardines
de
un
lugar
Fidgeting
in
the
gardens
of
a
place
Que
jamás
despierto
encontrará
That
he
will
never
find
awake
Évaluez la traduction
1
Tema De Pototo (Para Saber Como Es La Soledad)
2 Jingle
3 Toma el Tren Hacia el Sur
4 Mestizo
5 Hermano Perro
6 Laura Va
7 Que El Viento Borró Tus Manos
8 A Estos Hombres Tristes
9 Plegaria Para Un Niño Dormido
10 Rutas Argentinas
11 Fermín - Las Manos De Fermín
12 Figuración
13 Color Humano
14 Muchacha (Ojos De Papel)
15 Final
16 Gabinetes Espaciales
17 Campos Verdes
18 Hoy Todo El Hielo En La Ciudad
19 El Mundo Entre Las Manos
20 Ana No Duerme
2 Jingle
3 Toma el Tren Hacia el Sur
4 Mestizo
5 Hermano Perro
6 Laura Va
7 Que El Viento Borró Tus Manos
8 A Estos Hombres Tristes
9 Plegaria Para Un Niño Dormido
10 Rutas Argentinas
11 Fermín - Las Manos De Fermín
12 Figuración
13 Color Humano
14 Muchacha (Ojos De Papel)
15 Final
16 Gabinetes Espaciales
17 Campos Verdes
18 Hoy Todo El Hielo En La Ciudad
19 El Mundo Entre Las Manos
20 Ana No Duerme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.