Paroles et traduction Almighty feat. Oneill - Poder & Pauta

Poder & Pauta

Sigan tirando, tirando, tirando piedras a la luna (No)
Para ser un hombre, no hay que ser calle
To'a esa maña, corazón y palabra
La vida me ha enseñado tanto que
Ahora soy el que tiene poder y pauta
La envidia desde lejos se les nota
El tiempo ha sido más que suficiente pa' demostrar quien soy
Yo escogí un camino fácil y aprendí un libreto ajeno
Siempre fuimos menos
Pero en sexto ya corría hasta noveno
Dijeron, "El chamaquito pa' esto es bueno"
Y a los 17, me adueñé del punto 'el case y el terreno
Emepcé a moverme, y del producto saqué el sello
Problemas hasta el cuello
Y pa' morirme yo, se mueron ellos
Otro barro to' los mese'
Yo andaba solo to'a las vece' que salí a cazarlo' con las Retro 13
Poco a poco me cansé de la odisea
La mujer te setea, otro se infiltra con la DEA
El tirador me pidió aumento en las reunione'
Quiere los palo' con to' y extensione'
Más gente pa' las misione'
Mi herma, aquí el que suple, no se atrasa
A la doña le compré una casa
Y el punto facturaba como plaza
Hey, Vázaquez, puedes quedarte y sacarla del parque
O que por afrenta'u, mañana te defalque
Para ser un hombre, no hay que ser calle
To'a esa maña, corazón y palabra
La vida me ha enseñado tanto que
Ahora soy el que tiene poder y pauta
La envidia desde lejos se les nota
El tiempo ha sido más que suficiente pa' demostrar quien soy
La nena sabe lo que hago pa' mantenerme en las vías
Sueña con un estadía y yo con librarme de la policía
Sé que no estoy bien, pero confía
Que me quito antes de ser la portada de El Nuevo Día
Y, bebé, de cora, aquí to' el mundo le llega su hora
Pero si la muerte se demora, nos vamos pa' Bora Bora, ma'
Ya esta gente sabe que me voy, pero antes de eso hoy
Me monto con los peines de tambora
No llores y enteinde, que no es tan fácil decir "Bye"
Tampoco que el nene crezca sin pa'i
Mírame a los ojos y ten fe
Quiero que sepas que yo me encargué
De que no te falte na' cuando no esté
Si no paso por ti a las tre'
No me vuelvas a esperar
¿Por qué tú lloras?
Si sabes que esto siempre ha sido igual
Siempre te dije "Conmigo no iba a haber feliz final"
Vélame el nene, que de donde yo esté, lo vo'a cuidar
La palabra es digna, el corazón no falla
No hay culpa que diga que soy de los muchos que triunfan sin tener
Una familia que apolla el deseo de ser el mejor
Por eso, tengo el valor
De dedicarle a ellos esta canción
O'Neil

Power & Agenda

Keep on throwing, throwing, throwing stones at the moon (No)
To be a man, you don't have to be a street thug
All that swag, heart and word
Life has taught me so much that
Now I'm the one with the power and the agenda
Envy is evident from afar
Time has been more than enough to prove who I am
I chose an easy path and learned a foreign script
We were always the minority
But in sixth grade I was already running with the ninth graders
They said, "This kid is good at this"
And at 17, I took over the spot, the case, and the territory
I started moving, and from the product I made the label
Problems up to my neck
And for me to die, they'll have to die
Another shootout every month
I was always alone every time I went out to hunt them down with the Retro 13s
Little by little I got tired of the odyssey
The woman sets you up, another infiltrates with the DEA
The shooter asked me for a raise in the meeting
He wants the bills with all the extensions
More people for the missions
My bro, the one who supplies, doesn't get behind
I bought the old lady a house
And the spot was making bank like a plaza
Hey, Vázquez, you can stay and take it out of the park
Or for being a nuisance, I'll rob you tomorrow
To be a man, you don't have to be a street thug
All that swag, heart and word
Life has taught me so much that
Now I'm the one with the power and the agenda
Envy is evident from afar
Time has been more than enough to prove who I am
The girl knows what I do to stay on track
She dreams of a life together, and I dream of getting away from the police
I know I'm not okay, but trust me
I'm getting out before I make the front page of El Nuevo Día
And, baby, from the heart, everyone's time comes here
But if death delays, we're going to Bora Bora, girl
These people already know I'm leaving, but before that today
I'm getting ready with the drum magazines
Don't cry and understand, that it's not so easy to say "Bye"
Nor is it easy for a son to grow up without a father
Look me in the eyes and have faith
I want you to know that I took care of it
That you won't lack anything when I'm gone
If I don't pick you up at three
Don't wait for me again
Why are you crying?
If you know this has always been the same
I always told you "There would be no happy ending with me"
Watch over the baby, because from where I'll be, I'll look after him
My word is my bond, my heart does not fail
There is no guilt that says I am one of the many who succeed without having
A family that supports the desire to be the best
That's why I have the courage
To dedicate this song to them
O'Neil