Paroles et traduction Almir Guineto - Feito Aguardente

Feito Aguardente

Deixe
Ainda é muito cedo pensar algo entre nós
Quero um dia ouvir tudo isso em uma só voz
Vamos dar tempo ao tempo pra ver se é mesmo amor
Quando nosso sangue queimar feito uma aguardente
E a gente se amar com o coração quente
Que lá fora a saudade chamando esperando por nós

Abre o teu coração
Vem o amor chegou
Tudo é tão envolvente
O momento vamos festeja

Juntos
Com a água da fonte brindar essa emoção
Nesta hora finalmente
Amar com mais razão

E juntos
Juntos
Com a água da fonte brindar essa emoção
Nesta hora finalmente
Amar com mais razão

E então...
E então, ser feliz
Prometer, não falar
Esqueça o passado, eu esqueço a tristeza
É outra casa, é outra mesa

E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar

E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar

E então...
E então, ser feliz
Prometer, não falar
Esqueça o passado, eu esqueço a tristeza
É outra casa, é outra mesa

E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar
E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar

E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar

E de mãos dadas vamos caminhar
O importante é recomeçar

Feito Aguardente

Laisse
Il est encore trop tôt pour penser à quelque chose entre nous
Je veux un jour entendre tout ça d'une seule voix
Donnons du temps au temps pour voir si c'est vraiment l'amour
Quand notre sang brûlera comme de l'eau-de-vie
Et que l'on s'aimera avec un cœur chaud
Que là-bas, le manque nous appelle, nous attend

Ouvre ton cœur
L'amour est arrivé
Tout est si envoûtant
Fêtons ce moment

Ensemble
Avec l'eau de la source, trinquer à cette émotion
À cette heure, enfin
Aimer avec plus de raison

Et ensemble
Ensemble
Avec l'eau de la source, trinquer à cette émotion
À cette heure, enfin
Aimer avec plus de raison

Et puis...
Et puis, être heureux
Promettre, ne pas parler
Oublie le passé, j'oublie la tristesse
C'est une autre maison, c'est une autre table

Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer

Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer

Et puis...
Et puis, être heureux
Promettre, ne pas parler
Oublie le passé, j'oublie la tristesse
C'est une autre maison, c'est une autre table

Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer
Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer

Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer

Et main dans la main, nous allons marcher
L'important est de recommencer