Pra Não Deixar Morrer Um Grande Amor - Almir Guineto traduction en anglais

Pra Não Deixar Morrer Um Grande Amor

Deus livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e sofrem separados

Não há nada de errado nessa união
E nós aqui, às margens da separação
E eu, que sempre te avisava pra não se deixar levar
Por gente invejosa que vive pra caluniar

Tristes inocentes, felizes culpados
Mesmo sem errar, ser castigados
Por ouvir dizer, sem nada provar
Nosso amor morrer, não posso aceitar

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

Não há nada de errado nessa união
E nós aqui, às margens da separação
E eu, que sempre te avisava pra não se deixar levar
Por gente invejosa que vive pra caluniar

Tristes inocentes, felizes culpados
Mesmo sem errar, ser castigados
Por ouvir dizer, sem nada provar
Nosso amor morrer, não posso aceitar

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

Deus, livrai o nosso amor
Do hall dos maus amados
De pobres casais
Que se amam tanto e se sofrem separados

To Not Let a Great Love Die

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

There's nothing wrong with this union
And here we are, on the brink of separation
And I, who always warned you not to be swayed
By envious people who live to slander

Sad innocents, happy culprits
Even without fault, be punished
For listening to hearsay, without any proof
Our love dying, I can't accept

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

There's nothing wrong with this union
And here we are, on the brink of separation
And I, who always warned you not to be swayed
By envious people who live to slander

Sad innocents, happy culprits
Even without fault, be punished
For listening to hearsay, without any proof
Our love dying, I can't accept

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone

Lord, save our love
From the hall of ill-fated lovers
Of poor couples
Who love each other so much yet suffer alone