Paroles et traduction Almir Guineto - Surra de Açoite
Se
a
saudade
chamar
If
longing
calls
Eu
não
vou
responder
I
won't
respond
Sei
que
ela
vai
me
encontrar
nesse
bar
e
beber
I
know
she'll
find
me
at
this
bar
and
drink
Vai
comigo
se
embriagar
She'll
get
drunk
with
me
Vai
me
fazer
chorar
She'll
make
me
cry
Ao
lembrar
minha
solidão
By
reminding
me
of
my
loneliness
Vai
me
deixar
no
ar
She'll
leave
me
in
the
air
Vai
brincar
com
meu
coração
She'll
toy
with
my
heart
Mas
eu
não
vou
deixar
But
I
won't
let
her
Eu
sei
como
é
cruel
a
dor
de
uma
paixão
I
know
how
cruel
the
pain
of
passion
can
be
Quando
a
saudade
chamar
é
melhor
responder
When
longing
calls,
it's
better
to
answer
Eu
não
sei
como
evitar
o
que
restou
de
você
I
don't
know
how
to
avoid
what's
left
of
you
Vem
o
silêncio
da
noite
The
silence
of
the
night
comes
Dói
mais
que
surra
de
açoite
It
hurts
more
than
a
scourge
of
scratches
Um
adeus
sem
razão
um
amor
sem
perdão
enlouquece
A
farewell
without
reason,
a
love
without
forgiveness,
drives
you
mad
Juntos
na
mesa
de
um
bar
Together
at
a
table
in
a
bar
Eu
e
a
solidão
anoitece
Me
and
loneliness,
as
night
falls
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.