Paroles et traduction Almir Sater & Renato Teixeira - A Flor Que a Gente Assopra

A Flor Que a Gente Assopra

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração

Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração
Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração

Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração
Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

The Flower When Blowing

I don't know how to get you out of my thoughts
Anywhere, anytime
You come closer, you come

I don't know how to get you out of my thoughts
Anywhere, anytime
You come closer, you come

You come like a little bird that made a nest
In my chest and now there is no way
It is you who lights my heart

You come like that flower we blow
And floats very delicately
And makes my heart happy

I don't know how to get you out of my thoughts
Anywhere, anytime
You come closer, you come

I don't know how to get you out of my thoughts
Anywhere, anytime
You come closer, you come

You come like a little bird that made a nest
In my chest and now there is no way
It is you who lights my heart
You come like that flower we blow
And floats very delicately
And makes my heart happy

You come like that flower we blow
And floats very delicately
And makes my heart happy
You come like a little bird that made a nest
In my chest and now there is no way
It is you who lights my heart

I don't know how to get you out of my thoughts
Anywhere, anytime
You come closer, you come