Paroles et traduction Almir Sater & Renato Teixeira - A Flor Que a Gente Assopra

A Flor Que a Gente Assopra

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração

Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração
Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração

Vem como aquela flor que a gente assopra
E flutua muy delicadamente
E deixa contente o meu coração
Vem como um passarinho que fez um ninho
Em meu peito e agora não tem mais jeito
É ele que acende o meu coração

Não sei tirar você do meu pensamento
Em qualquer lugar, a qualquer momento
Você chegando, vem

Цветок, Который Мы Сдуваем

Не могу выбросить тебя из головы
В любом месте, в любое время
Ты приходишь ко мне

Не могу выбросить тебя из головы
В любом месте, в любое время
Ты приходишь ко мне

Приходишь, как птичка, свившая гнездо
В моей груди, и теперь с этим ничего не поделать
Именно ты зажигаешь мое сердце

Приходишь, как цветок, который мы сдуваем,
И он парит так нежно,
И радует мое сердце

Не могу выбросить тебя из головы
В любом месте, в любое время
Ты приходишь ко мне

Не могу выбросить тебя из головы
В любом месте, в любое время
Ты приходишь ко мне

Приходишь, как птичка, свившая гнездо
В моей груди, и теперь с этим ничего не поделать
Именно ты зажигаешь мое сердце
Приходишь, как цветок, который мы сдуваем,
И он парит так нежно,
И радует мое сердце

Приходишь, как цветок, который мы сдуваем,
И он парит так нежно,
И радует мое сердце
Приходишь, как птичка, свившая гнездо
В моей груди, и теперь с этим ничего не поделать
Именно ты зажигаешь мое сердце

Не могу выбросить тебя из головы
В любом месте, в любое время
Ты приходишь ко мне