Paroles et traduction Almir Sater - Beira-Mar

Beira-Mar

Beira mar, beira mar novo
Foi só eu é que cantei
Ê beira mar
Adeus dona
Adeus riacho de areia

Eu não moro mais aqui
Nem aqui quero morar
Ê beira mar
Adeus dona
Adeus riacho de areia
Adeus, adeus
Tome adeus
Que eu já vou me embora

Eu morava no fundo d'água
Não sei quando voltaria
Eu sou canoeiro

Vou remando minha canoa
Lá pro poço do pesqueiro
Ê beira mar
Adeus dona
Adeus riacho de areia

Beira-Mar

Beira mar, beira mar, new
It was only me who sang
Oh beira mar
Farewell, my lady
Farewell, sandy stream

I no longer live here
Nor do I wish to live here
Oh beira mar
Farewell, my lady
Farewell, sandy stream
Farewell, farewell
Take your leave
For I am leaving now

I lived in the depths of the water
I know not when I would return
I am a canoeist

I paddle my canoe
To the well of the fisherman
Oh beira mar
Farewell, my lady
Farewell, sandy stream