Paroles et traduction Almir Sater - Chalana (Ao Vivo)
Lá
vai
uma
chalana
There
goes
a
canoe
Bem
longe
se
vai
Going
far
Navegando
no
remanso
Sailing
on
the
backwaters
Do
rio
Paraguai
Of
the
Paraguay
River
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
E
assim
ela
se
foi
And
she's
gone
Nem
de
mim
se
despediu
Without
saying
goodbye
Oh,
chalana
vai
sumindo
Oh,
canoe,
you're
fading
away
Na
curva
lá
do
rio
On
the
bend
in
the
river
E
se
ela
vai
magoada
And
if
she
goes
away
hurt
Eu
bem
sei
que
tem
razão
I
know
she
has
her
reasons
Fui
ingrato,
eu
feri
I
was
ungrateful,
I
hurt
O
seu
pobre
coração
Her
poor
heart
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
E
assim
ela
se
foi
And
she's
gone
Nem
de
mim
se
despediu
Without
saying
goodbye
Oh,
chalana
vai
sumindo
Oh,
canoe,
you're
fading
away
Na
curva
lá
do
rio
On
the
bend
in
the
river
E
se
ela
vai
magoada
And
if
she
goes
away
hurt
Eu
bem
sei
que
tem
razão
I
know
she
has
her
reasons
Fui
ingrato,
eu
feri
I
was
ungrateful,
I
hurt
O
seu
pobre
coração
Her
poor
heart
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
Oh!
Oh!
Chalana
sem
querer
Canoe,
without
wanting
it
Tu
aumentas
minha
dor
You're
increasing
my
sorrow
Nessas
águas
tão
serenas
In
these
serene
waters
Vai
levando
meu
amor
You
take
my
love
Évaluez la traduction
1
Cavaleiro Da Lua - Live Version
2 Cabelo Loiro - Live Version
3 Hora do Clarão
4 Trem De Lata
5 Tocando Em Frente (Ao Vivo)
6 Moreninha Linda - Live Version
7 Chalana (Ao Vivo)
8 Razões - Live Version
9 Um Violeiro Toca (Ao Vivo)
10 Indios Adeus - Live Version
11 Toque De Viola - Live Version; Instrumental
2 Cabelo Loiro - Live Version
3 Hora do Clarão
4 Trem De Lata
5 Tocando Em Frente (Ao Vivo)
6 Moreninha Linda - Live Version
7 Chalana (Ao Vivo)
8 Razões - Live Version
9 Um Violeiro Toca (Ao Vivo)
10 Indios Adeus - Live Version
11 Toque De Viola - Live Version; Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.