Paroles et traduction Almir Sater - Jesus Menino

Jesus Menino

Hoje viemos pra festejar
Jesus menino
Não lamentamos
Vamos dançar
Beber o vinho

Homens, mulheres que somos
Comemoramos
Foi p'ro seu aniversário
Que saímos
Celebraremos

Hoje viemos pra festejar
Jesus menino
Então juntamos
Filhos e pais e tios e primos
Desejos que não consentimos
Nos confessamos
Entaõ homens, mulheres que somos
Desejaremos

Porque viemos
Pra festejar
Jesus menino
Não navegamos
Vamos deixar baixar os remos
Logo será bom retomar
Os nossos rumos

Então homens, mulheres que somos
Navegaremos

Младенец Иисус

Сегодня мы пришли праздновать,
младенца Иисуса,
не скорбим,
будем танцевать,
пить вино.

Мужчины, женщины, кем мы являемся,
празднуем.
Это ради его дня рождения
мы вышли,
будем отмечать.

Сегодня мы пришли праздновать,
младенца Иисуса.
Тогда мы собрали
детей и родителей, и дядей, и кузенов.
Желания, которым мы не потакали,
мы исповедали.
Итак, мужчины, женщины, кем мы являемся,
будем желать.

Потому что мы пришли
праздновать
младенца Иисуса.
Мы не плывем,
давайте опустим весла.
Скоро будет хорошо вернуться
к нашим курсам.

Итак, мужчины, женщины, кем мы являемся,
будем плыть.