Paroles et traduction Almir Sater - Missões Naturais
Vou
nas
asas
dessa
manhã
Я
на
крыльях
этого
утром
E
bons
tempos
me
levarão
И
хорошие
времена
меня
приведут
Para
Goiás,
Minas
Gerais
e
Maranhão
Для
Гояс,
Минас-Жерайс
и
Maranhão
Vai,
como
quem
pra
guerra
vai
Это,
например,
кто
ты,
война
идет
Que
depois
eu
vou
com
você
Что
после
того,
как
я
буду
с
вами
Vai,
pra
além
daqui,
além
dali,
além
de
lá
Будет,
ну
а
кроме
того,
отсюда,
кроме
того,
оттуда,
плюс
там
Êta
destino
mais
atrevido
Êta
назначения
более
дерзкий
Seguir
e
seguir
seguindo
Ниже
и
ниже,
следуя
Por
aí
feito
um
cigano
Там
сделано
цыган
Eu
aprendi
a
ver
esse
mundo
Я
научился
видеть
этот
мир
Com
meu
olhar
mais
profundo
С
моего
более
глубокого
взгляда
Que
é
o
olhar
mais
vagabundo
Что
посмотреть,
больше
бродяга
Eu
ando
pelas
estradas
Я
иду
по
дорогам
Quem
sabe
a
gente
já
se
viu
Наверное,
мы
уже
видели
Por
aí,
um
dia
quem
sabe
Там,
в
один
прекрасный
день
кто
знает
Nessa
vida
tudo
se
faz
В
этой
жизни
все
делает
Sob
três
missões
naturais
Под
три
миссии
природных
Primeiro
nascer,
depois
viver
e
aprender
Первый
восход
солнца,
после
того,
как
жить
и
учиться
Só
o
aventureiro
é
capaz
Только
авантюрист
сможет
De
partir
e
não
voltar
mais
Уйти
и
не
вернуться
Se
realizar,
depois
sonhar,
então
morrer
Если
проводить,
после
того
как
мечтать,
то
умереть
Disse
meu
pai,
"Não
lhe
digo,
menino
Мой
отец
сказал:
"Не
говорю
вам,
мальчик
Você
há
de
aprender
com
o
sino
Вы
узнаете,
с
колоколом
Qual
o
rumo,
qual
a
direção"
Какой
курс,
направление"
E
disse
o
sino,
"Alegria,
garoto
И
сказал
колокольчик",
"Радость,
малыш
Esse
pai
será
sempre
o
seu
porto
Такой
отец
будет
всегда
гавань
Não
se
acanhe
se
houver
solidão"
Не
стесняйтесь,
если
есть
какие-одиночество"
Eu
ando
pelas
estradas
Я
иду
по
дорогам
Quem
sabe
a
gente
já
se
viu
Наверное,
мы
уже
видели
Por
aí,
um
dia,
quem
sabe
Там,
в
один
прекрасный
день,
кто
знает
Disse
meu
pai,
"Não
lhe
digo,
menino
Мой
отец
сказал:
"Не
говорю
вам,
мальчик
Você
há
de
aprender
com
o
sino
Вы
узнаете,
с
колоколом
Qual
o
rumo,
qual
a
direção"
Какой
курс,
направление"
E
disse
o
sino,
"Alegria,
garoto
И
сказал
колокольчик",
"Радость,
малыш
Esse
pai
será
sempre
seu
porto
Такой
отец
будет
всегда
ваш
порт
Não
se
acanhe
se
houver
solidão"
Не
стесняйтесь,
если
есть
какие-одиночество"
Eu
ando
pelas
estradas
Я
иду
по
дорогам
Quem
sabe
a
gente
já
se
viu
Наверное,
мы
уже
видели
Por
aí,
um
dia,
quem
sabe
Там,
в
один
прекрасный
день,
кто
знает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Almir Sater, Renato Teixeira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.