Almir Sater - Na Subida do Balão - traduction des paroles en russe
Almir Sater Na Subida do Balão

Almir Sater - Na Subida do Balão

Paroles et traduction Almir Sater - Na Subida do Balão




Na Subida do Balão
На подъеме воздушного шара
Calendário tá dizendo
Календарь говорит,
Chegou seu mês de junho
Наступил твой июнь,
E chegou São João doidão
И пришел безумный праздник Святого Иоанна.
Calendário tá dizendo
Календарь говорит,
Chegou seu mês de junho
Наступил твой июнь,
E chegou São João doidão
И пришел безумный праздник Святого Иоанна.
Vai, vai ter festa na rua
Будет, будет праздник на улице,
Vai ter traque de véia
Будут взрывы петард,
Na subida do balão
На подъеме воздушного шара.
Seu Zé Mário é um festeiro
Твой Зе Марио - гуляка,
Chamou os violeiros
Позвал гитаристов,
Principiando o rastapé
Начинается растапе.
Sanfoneiro puxa o fole
Гармонист растягивает меха,
Nós aqui puxemo o gole
Мы тут делаем глоток,
De fazer bem buscapé
Чтобы хорошо танцевать бускапе.
Acenderam a fogueira
Зажгли костер,
A quadrilha pegou fogo
Кадриль зажглась,
Mal a lenha virou brasa
Едва дрова превратились в угли,
Uma morena abriu seu jogo
Смуглянка открыла свою игру.
Pras beatas fofoqueira
Для сплетниц-беаток,
Essa moça é janeleira
Эта девушка - любительница повеселиться,
E não tem mais jeito não
И с этим уже ничего не поделаешь.
Pra essa véias fofoqueiras
Для этих старых сплетниц,
Quando a moça é janeleira
Когда девушка любит повеселиться,
É igual via de salão
Она как королева бала.
Mas na lua da ribeira
Но под луной у реки,
Minha nova companheira
Моя новая спутница,
Sem ligar pras casadeira
Не обращая внимания на свах,
Entregou seu coração
Отдала свое сердце.
E acenderam a fogueira
И зажгли костер,
A quadrilha pegou fogo
Кадриль зажглась,
Mal a lenha virou brasa
Едва дрова превратились в угли,
Uma morena abriu seu jogo
Смуглянка открыла свою игру.
Pras beatas fofoqueira
Для сплетниц-беаток,
Essa moça é janeleira
Эта девушка - любительница повеселиться,
E não tem mais jeito não
И с этим уже ничего не поделаешь.
Pra essa véias fofoqueiras
Для этих старых сплетниц,
Quando a moça é janeleira
Когда девушка любит повеселиться,
É igual via de salão
Она как королева бала.
Mas na lua da ribeira
Но под луной у реки,
Minha nova companheira
Моя новая спутница,
Sem ligar pras casadeira
Не обращая внимания на свах,
Entregou seu coração
Отдала свое сердце.




Writer(s): Almir Sater, Paulo Simões
Almir Sater - Doma
Album
Doma
date de sortie
20-04-1982

1 Varandas
2 Na Subida do Balão
3 Viola e Vinho Velho
4 O Último Condor
5 Sonhos Guaranis
6 Cavaleiro da Lua
7 Trem do Pantanal
8 Galopada
9 Doma
10 Boieiro do Nabileque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.