Paroles et traduction Almir Sater - No Rastro da Lua Cheia
No
quintal
lá
de
casa
На
заднем
дворе
дома
Passava
um
pequeno
rio
Проходила
небольшая
река
Que
descia
lá
da
serra
Который
спустился
туда
из
Сьерры,
Ligeiro,
escorregadio
Легкий,
скользкий
A
água
era
cristalina
Вода
была
кристально
чистой
Que
dava
pra
ver
o
chão
Что
вы
могли
видеть
землю
Ia
cortando
a
floresta
Я
вырубал
лес
Na
direção
do
sertão
В
направлении
бэккантри
Lembrança
ainda
me
resta
Память
все
еще
остается
у
меня
Guardada
no
coração
Хранящийся
в
сердце,
E
tudo
era
azul
celeste
И
все
было
небесно-голубым.
Brasileiro
cor
de
anil
Бразильский
цвет
Анил
Nem
bem
começava
o
ano
Даже
не
начинался
год
Já
era
final
de
abril
Был
уже
конец
апреля
E
o
vento
pastoreando
И
ветер
пасется,
Aquelas
nuvens
no
céu
Эти
облака
в
небе
Fazia
o
mundo
girar
Это
заставило
мир
вращаться
Veloz
como
um
carrossel
Быстро,
как
карусель,
E
levantava
a
poeira
И
поднимал
пыль,
E
me
arrancava
o
chapéu
И
сорвал
бы
с
меня
шляпу.
Ah,
o
tempo
faz
Ах,
время
делает
Tempo
desfaz
Время
отменяет
E
vai
além
sempre
И
всегда
выходит
за
рамки
A
vida
vem
lá
de
longe
Жизнь
приходит
туда
издалека
É
como
se
fosse
um
rio
Это
как
река
Pra
rio
pequeno,
canoa
Маленькая
река,
каноэ
Pros
grandes
rios,
navios
Большие
реки,
корабли
E
bem
lá
no
fim
de
tudo
И
прямо
там,
в
конце
концов,
Começo
de
outro
lugar
Я
начинаю
с
другого
места,
Será
como
Deus
quiser
Это
будет
так,
как
Бог
хочет
Como
o
destino
mandar
Как
судьба
приказывает
No
rastro
da
lua
cheia
На
следе
полной
луны
Se
chega
em
qualquer
lugar
Если
он
прибывает
в
любом
месте
Ah,
o
tempo
faz
Ах,
время
делает
Tempo
desfaz
Время
отменяет
E
vai
além
sempre
И
всегда
выходит
за
рамки
A
vida
vem
lá
de
longe
Жизнь
приходит
туда
издалека
É
como
se
fosse
um
rio
Это
как
река
Pra
rio
pequeno,
canoa
Маленькая
река,
каноэ
Pros
grandes
rios,
navios
Большие
реки,
корабли
E
bem
lá
no
fim
de
tudo
И
прямо
там,
в
конце
концов,
Começo
de
outro
lugar
Я
начинаю
с
другого
места,
Será
como
Deus
quiser
Это
будет
так,
как
Бог
хочет
Como
o
destino
mandar
Как
судьба
приказывает
No
rastro
da
lua
cheia
На
следе
полной
луны
Se
chega
em
qualquer
lugar
Если
он
прибывает
в
любом
месте
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.