Almério - Divino Maravilhoso - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Almério - Divino Maravilhoso - Ao Vivo




Divino Maravilhoso - Ao Vivo
Божественно чудесно - Живой концерт
Atenção ao dobrar uma esquina
Будь внимательна, заворачивая за угол,
Uma alegria, atenção, menina
Радость моя, будь внимательна, девочка.
Você vem, quantos anos você tem?
Ты идешь, сколько тебе лет?
Atenção, precisa ter olhos firmes
Будь внимательна, нужно иметь твердый взгляд
Pra este sol, para esta escuridão
Для этого солнца, для этой тьмы.
Atenção, tudo é perigoso
Будь внимательна, все опасно,
Tudo é divino, maravilhoso
Все божественно, чудесно.
Atenção para o refrão
Внимание к припеву.
Atenção para a estrofe e pro refrão
Внимание к куплету и к припеву,
Pro palavrão
К крепкому словцу,
Para a palavra de ordem
К лозунгу.
Atenção para o samba exaltação
Внимание к самбе-восхвалению.
Atenção, tudo é perigoso
Будь внимательна, все опасно,
Tudo é divino, maravilhoso
Все божественно, чудесно.
Atenção para o refrão
Внимание к припеву.
Atenção para as janelas no alto
Внимание к окнам наверху,
Atenção ao pisar o asfalto, o mangue
Внимание, ступая по асфальту, по мангровым зарослям.
Atenção para o sangue sobre o chão
Внимание к крови на земле.
Atenção, tudo é perigoso
Будь внимательна, все опасно,
Tudo é divino, maravilhoso
Все божественно, чудесно.
Atenção para o refrão
Внимание к припеву.
É preciso estar atento e forte
Нужно быть внимательной и сильной,
Não temos tempo de temer a morte
Нам некогда бояться смерти.
É preciso estar atento e forte
Нужно быть внимательной и сильной,
Não temos tempo temer a morte
Нам некогда бояться смерти.
É preciso estar atento e forte
Нужно быть внимательной и сильной,
Não temos tempo de temer a morte
Нам некогда бояться смерти.
É preciso estar atento e forte
Нужно быть внимательной и сильной,
Não temos tempo, tempo, tempo
У нас нет времени, времени, времени.
Muito obrigado
Большое спасибо.





Writer(s): Gilberto Gil, Caetano Veloso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.