Paroles et traduction Alobo Naga Feraturing Big Deal and BK - Poisa

Poisa

Poisa, Poisa pora Ghor bia kuridease
Poisa Karne Nijor satikebi maridiase
Poisa Tho heh amikhan laga mon teh tha-keh
Poisa Dekhileto ami khan sob pagala, Pagali hoijai

BK

Let me try to break it down shhhhh no sound
Cus the whole scene runs with a doe - (boogie down)
All the money that we wanna throw - (show down)
Money trees that we wanna grow - (accounts)
People end up fighting, abiding, admiring money cheese
Bad politicians are bribing, agglomerate and make belief
Cus they bribing a field crop production, I call that agronomy
Anatomy of GDP, where's the economy?
Money showers, money powers gotta let it go
Buch of cowards, like Austin Powers I gotta let you know
I am like a spy and I am taking you all
Ground Zero like currency rate you're taking the fall

Big Deal
Paisa Paisa badle niyat
Paisa badle Teri asliyat
Haqueeqat me bas kagaj
Par ye kagaj badle kismat
Banda banta kafi keemti par uska bhi he keemat
There r few things money can't buy
For everything else- rishwat
Jab Tak Tere pass Paisa he
Yeh duniya bole kaisa he
Paise ki kami se, sab sare kamine yaha paida hue he
Hamari haar se neta hi wijeta he
Veje pe unka paisa he aur paise pe unka bheja he
Paise ki hone se sukh(Haan), Paise nahi hone se dukh (haan)
Zyada Paisa he to dar(Haan), government ke chori se chup ja
Tootenge, wootenge, uthenge, ladenge, Kabhi nahi jhukenge
Kabhi nahi rukenge, agey hum badhenge, aur na rahenge chup ha... big deal

Alobo Naga
Amar laga manu khan poisa teh hi Geri ase
Isor laga khota toh Manu khan sob jani ase
Dekhiletoh hoilebi Sob kotha pahuri jai
Dangor dangor chor kuribo Ghirza tey bi bishi dibo
Rasta bia, Poisa nai koi
Poisa paile nejor khai loi
Public karne potholes dibo
Apuni karne SUV lobo
Govt school tey Poisa lobo
Apuni bacha foreign jabo
Church tey agey tai bohibo
Gana bi tai khan jor kuribo

Hey sathi khan Sathini khan
Ami khan laga ghor toh bhangejai aseto
Mile kena amikhan sob ekta hoi Jabo toh
Poisa khetai thakile
Dheri hoijaboto

Деньги

Деньги, деньги кружат голову, милая моя.
Ради денег люди готовы на всё, дорогая.
Деньги, хотя я и знаю, что это всего лишь иллюзия, моя ненаглядная.
Видя деньги, все сходят с ума, становятся безумными.

BK

Позволь мне объяснить, тшшш, ни звука, моя радость.
Ведь всё вертится вокруг бабла - (зажигаем), моя красавица.
Все эти деньги, которые мы хотим тратить - (демонстрируем), моя прелесть.
Денежные деревья, которые мы хотим вырастить - (счета), моя царица.
Люди дерутся, подчиняются, восхищаются денежным сыром, моя богиня.
Плохие политики дают взятки, накапливают и создают иллюзии, моё сокровище.
Потому что они подкупают сельхозпроизводство, я называю это агрономией, моя звёздочка.
Анатомия ВВП, где же экономика, моя принцесса?
Денежный дождь, денежная власть, нужно отпустить это, моя королева.
Кучка трусов, как Остин Пауэрс, я должен тебе сказать, моя любимая.
Я как шпион, и я забираю вас всех, моя дорогая.
Эпицентр, как курс валюты, ты падаешь, моя нежная.

Big Deal
Деньги, деньги меняют намерения.
Деньги меняют твою сущность.
На самом деле, это просто бумага.
Но эта бумага меняет судьбу.
Человек становится очень ценным, но и у него есть цена.
Есть вещи, которые нельзя купить за деньги.
Для всего остального - взятка.
Пока у тебя есть деньги.
Этот мир говорит, какой ты.
Из-за нехватки денег все негодяи здесь родились.
От нашего поражения выигрывают только политики.
На уме у них деньги, а на деньгах их мозги.
Если есть деньги - счастье (Да), если нет денег - горе (Да).
Если много денег - страх (Да), молчи о воровстве правительства.
Мы сломаемся, упадем, встанем, будем бороться, никогда не сдадимся.
Никогда не остановимся, будем двигаться вперед и не будем молчать... Big Deal.

Alobo Naga
Мне кажется, деньги - это корень всех зол, моя дорогая.
Если бы Бог был фальшивым, все бы знали, моя любимая.
Видя это, можно достичь всего, моя ненаглядная.
Больших и маленьких воров нужно сажать в тюрьму, моя прелесть.
На дороге, нет денег ни у кого, моя царица.
Получив деньги, сначала ешь сам, моя богиня.
Для народа - выбоины, моё сокровище.
Для себя - внедорожник, моя звёздочка.
В государственной школе - брать деньги, моя принцесса.
Своих детей - за границу, моя королева.
В церкви - первым делом хвастаться, моя любимая.
Песни тоже нужно петь громко, моя дорогая.

Эй, друзья, подруги.
Мне кажется, что наш дом рушится, моя нежная.
Если мы все объединимся, моя радость.
Если деньги останутся.
Их станет много, моя красавица.