Paroles et traduction Alok Kumar - Mera Rang De Basanti Chola

Mera Rang De Basanti Chola

Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Oh aaj rang de oh maye rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Azadi ko chali bihani deewano ki toliyaan
Azadi ko chali bihani deewano ki toliyaan
Khoon se apne likh denge hum inqulaab ki boliyaan
Hum wapas lautenge lekar azadi ka tola
Mera rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Yeh woh chola hai ke jis pe rang chade na duja
Yeh woh chola hai ke jis pe rang chade na duja
Hum ne to bachpan se ki thi is chole ki pooja
Kal tha jo chingari thi woh aaj bani hai shola
Mera rang de
Mera rangde basanti chola
Oh aaj rang de oh maye rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Oh aaj rang de oh maye rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Sapne mein dekha tha jis ko aaj wohi din aaya hai
Sapne mein dehka tha jis ko aaj wohi din aaya hai
Suli ke uspaar khadi hai maa me humme bulaya hai
Aaj maut ke pallede mein jeevan ko humne tola
Mera rang de
Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Mera rang de basanti chola mera rang de basanti chola
Oh aaj rang de oh maye rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rang de
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola
Mera rangde basanti chola

My Saffron-Colored Cloak

Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Oh, today, give it to me, oh mother, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Dawn of freedom has arrived, brave troops
Dawn of freedom has arrived, brave troops
With our blood, we'll write the lines of revolution
We'll return with the weight of freedom
My dear, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
This is the cloak that cannot be dyed another color
This is the cloak that cannot be dyed another color
Since childhood, we've worshipped this cloak
The spark that once flickered has now become a flame
My dear, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Oh, today, give it to me, oh mother, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Oh, today, give it to me, oh mother, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
I saw it in my dreams, and now that day has come
I saw it in my dreams, and now that day has come
Mother stands before the gallows, she has called me
Today, on the scales of death, we have weighed our lives
My dear, give it to me
Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak, my saffron-colored cloak
Oh, today, give it to me, oh mother, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
My dear, give it to me
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak
Give me my saffron-colored cloak