Paroles et traduction Alondra Bentley - What Will You Dream

What Will You Dream

The north-east wind blows
And the haziness grow
A little lady looking tired under a dress
Stands holding a baby against her chest.
When this avenue goes(???)
And the coconuts grow
A young boy looking free and unoccupied
Batches bycicles endless comeback a tie(???)
When the lady closes her eyes
What will she dream up tonight?
With bycicles and coconuts
Again floating inside her mind.
When the young boy closes his eyes
What will he dream up tonight?
With babies and haziness
Again floating inside his mind.
She had a dream within
And just travelling across the sky
He had a dream within
And just travelling through time.
The south-east rain falls
And the howling wind colds
An old man looking sleepy sitting his chair
While the charms dancing round of the humidor
When the north gills unfold
And the warm is so tough (???)
A young girl looking hasty is running home
That for sake is cutting the rolling stone (???)
When the old man closes his eyes
What will he dream up tonight?
With burnings and violents skies
Again floating inside his mind.
When the young girl closes her eyes
What will she dream up tonight?
With brain and with tingling chop(???)
Again floating inside her mind.
She had a dream within
And just travelling across the sky
He had a dream within
And just travelling through time.

Что тебе приснится

Дует северо-восточный ветер,
И дымка сгущается.
Уставшая женщина в платье
Держит младенца у груди.
Когда эта аллея опустеет,
И кокосы вырастут,
Свободный и беззаботный мальчик
Без конца гоняет на велосипеде, возвращаясь за галстуком.
Когда женщина закрывает глаза,
Что ей приснится этой ночью?
Велосипеды и кокосы
Снова парят в ее мыслях.
Когда мальчик закрывает глаза,
Что ему приснится этой ночью?
Младенцы и дымка
Снова парят в его мыслях.
Ей приснился сон,
И она путешествовала по небу.
Ему приснился сон,
И он путешествовал во времени.
Идет юго-восточный дождь,
И воющий ветер холодит.
Сонный старик сидит в кресле,
Пока чары танцуют вокруг хьюмидора.
Когда северные жабры раскроются,
И тепло станет таким сильным,
Молодая девушка, торопясь, бежит домой,
Ради чего-то, отсекая лишнее.
Когда старик закрывает глаза,
Что ему приснится этой ночью?
Пылающее и неистовое небо
Снова парит в его мыслях.
Когда девушка закрывает глаза,
Что ей приснится этой ночью?
С трепетом и щекоткой
Снова парит в ее мыслях.
Ей приснился сон,
И она путешествовала по небу.
Ему приснился сон,
И он путешествовал во времени.