Paroles et traduction Alonso Del Rio - Con Mi Tabaco

Con Mi Tabaco

Porque mi cuerpo es la tierra
Mi agua viene con sangre
Porque mi espíritu es fuego
Y mi palabra es el aire

Porque mi cuerpo es la tierra
Mi agua viene con sangre
Porque mi espiritu es fuego
Y mi palabra es el aire

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Y a mis abuelos les pido
La memoria de mi compromiso

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Veo en el fuego el futuro
La memoria regresa a mi pueblo

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Y a mis abuelos les pido
La memoria de mi compromiso

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Veo en el fuego el futuro
La memoria regresa a mi pueblo

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Y a mis abuelos les pido
La memoria de mi compromiso

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Veo en el fuego el futuro
La memoria regresa a mi pueblo

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Y a mis abuelos les pido
La memoria de mi compromiso

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Veo en el fuego el futuro
La memoria regresa a mi pueblo

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Y a mis abuelos les pido
La memoria de mi compromiso

Y con mi aliento yo curo
Con mi tabaco yo rezo
Veo en el fuego el futuro
La memoria regresa a mi pueblo

With My Tobacco (Con Mi Tabaco)

Because my body is the earth
My water comes with blood
Because my spirit is fire
And my word is the air

Because my body is the earth
My water comes with blood
Because my spirit is fire
And my word is the air

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
And I ask my ancestors
To remember my commitment

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
I see the future in the fire
The memory returns to my people

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
And I ask my ancestors
To remember my commitment

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
I see the future in the fire
The memory returns to my people

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
And I ask my ancestors
To remember my commitment

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
I see the future in the fire
The memory returns to my people

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
And I ask my ancestors
To remember my commitment

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
I see the future in the fire
The memory returns to my people

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
And I ask my ancestors
To remember my commitment

And with my breath I heal
With my tobacco I pray
I see the future in the fire
The memory returns to my people