Paroles et traduction Alonso Del Rio - Me Levantaré

Me Levantaré

Me levantaré de nuevo
Me levantaré del sueño
Y si mi canto, toca el cielo
Arderá el aire
En tu corazón

Y despertaré del sueño
Y despertaré en el fuego
Y este fuego será el canto
De miles de años
Buscando el amor

Y terminaré este juego
Aunque pierda todo en una
Pues ya me dijo la luna
Que cuando es el ego quien gana
Pierde el amor

Y avivaré este fuego
Hasta ver tu agua brillar
Y recuerdas que la vida es
Fuego sobre agua en el centro
De tu hogar

Me Levantaré

I will rise again
I will rise from sleep
And if my song, touches the sky
The air will burn
In your heart

And I will wake from sleep
And I will awaken in the fire
And this fire will be the song
Of thousands of years
Searching for love

And I will end this game
Even if I lose everything at once
The moon has told me
That when it is ego that wins
Love is lost

And I will stoke this fire
Until I see your water shine
And you remember that life is
Fire upon water at the centre
Of your home