Paroles et traduction Alonzo feat. Dr. Beriz - B.G

B.G

Sur la route, cheveux au vent
Elle conduit avec des gants
Au feu rouge, j'arrive doucement
J'ai le regard insistant
Elle me nargue, elle accélère
J'suis sur mon cheval de fer
J'vois son sourire, du rétro
J'passe les rapports en roue arrière
Elle se gare, j'lève le casque
Wesh ma belle, j'te roule une pelle?
Elle rigole, j'marque un point
Tu m'étonnes, mais what's your name?
Dis-moi, où vas-tu comme ça?
Comment? Je te plais ou pas?
J'suis pas plus chou que ton p'tit ami
Franco, on y va ou pas?
P'tit resto, zerma tu surveilles ta ligne
J'vois qu't'es un avion de chasse, j'serai ton pilote de ligne
Restons simple, franchement poupée: je te plais ou pas?
Ça n'engage à rien, évitons les nanani, les nanana
Y'a une place, allez gare-toi bien
Je crois pas aux signes du destin
Je sais pas, mais toi t'as l'air bien
J'peux te tenir par la main
Un p'tit tour sur la côte
On se marre comme deux potes
J'vois qu'tu glisse, c'est le top
Là, je te plais ou pas?
En roue libre
Si tu veux fuire, moi je te suis
C'est ma caisse qui t'barre la route
Belle gosse, j'ai ton 06
Tu seras mon plat pendant mon dîner
Ma Marilyn Monroe pendant mon ciné
La balle de mon canon scié
Ma belle, j'suis la Bête qui t'fera glisser dans le Tu seras mon plat pendant mon dîner
Ma Marilyn Monroe pendant mon ciné
La balle de mon canon scié
Ma belle, j'suis la Bête qui t'fera glisser dans le De haut en bas, de gauche à droite, on forme le parfait
Tes copines doutent de moi parce que tous les jours j'suis en Dolce
Voiture d'loc', du Ciroc, j'ai des Zanotti aux pieds
Je demanderai au DJ de passer ton son préféré
J'ai le style qui les attirent, tu fais genre t'es pas jalouse
SMS sur mon tél, on dirait qu't'as les yeux qui louchent
Je vois qu'tu me kiffes de fou, je sais qu'tu me kiffes de fou
Ca te dit un week-end à Milan ou Istanbul?
Draps rouges pour une nuit d'enfer, tu sais l'faire?
Je sais l'faire, ça va l'faire
Cinq étoiles, tu te dévoiles, tu m'as fait oublier mon ex
Coup de hanches, j'ai le manche qui vient de trouer le latex
Tu penses déjà à te marier, faire des tissmés
Jamais une meuf a vu la madre, chez nous tu connais
Un ciné, des pop corn avec toi j'ai plus de cornes
Allège-moi, t'es ma pote, t'es ma femme, ma chicha pomme
En roue libre
Si tu veux fuire, moi je te suis
C'est ma caisse qui t'barre la route
Belle gosse, j'ai ton 06
Tu seras mon plat pendant mon dîner
Ma Marilyn Monroe pendant mon ciné
La balle de mon canon scié
Ma belle, j'suis la Bête qui t'fera glisser dans le Tu seras mon plat pendant mon dîner
Ma Marilyn Monroe pendant mon ciné
La balle de mon canon scié
Ma belle, j'suis la Bête qui t'fera glisser dans le Oh oh oh, j'vais te mettre bien
Hé, j'vais te mettre bien tonight
Héé, j'vais te mettre bien tonight
J'vais te mettre bien

B.G (Хорошая девочка)

На дороге, волосы развеваются на ветру
Она за рулем, в перчатках
На красный свет, я подъезжаю плавно
Мой взгляд настойчив
Она дразнит меня, жмет на газ
Я на своем железном коне
Вижу ее улыбку в зеркало заднего вида
Переключаю передачи, поднимая мотоцикл на заднее колесо
Она паркуется, я снимаю шлем
Привет, красотка, как насчет поцелуя?
Она смеется, я заработал очко
Ты меня удивляешь, но как тебя зовут?
Скажи, куда ты так спешишь?
Ну как? Я тебе нравлюсь или нет?
Я не симпатичнее твоего парня
Честно, мы едем или нет?
Маленький ресторанчик, типа ты следишь за фигурой
Вижу, ты истребитель, а я буду твоим пилотом
Давай без сложностей, честно, куколка: я тебе нравлюсь или нет?
Это ни к чему не обязывает, давай избежим всяких "няняни", "няняна"
Есть место, давай, паркуйся аккуратно
Я не верю в знаки судьбы
Не знаю, но ты выглядишь отлично
Могу я подержать тебя за руку?
Небольшая прогулка по побережью
Мы смеемся, как два приятеля
Вижу, ты поддаешься, это круто
Ну что, теперь я тебе нравлюсь?
На свободе
Если хочешь сбежать, я последую за тобой
Моя машина преграждает тебе путь
Красотка, у меня есть твой номер
Ты будешь моим блюдом на ужин
Моей Мэрилин Монро во время киносеанса
Пулей из моего обреза
Красавица, я - Зверь, который затащит тебя в постель. Ты будешь моим блюдом на ужин
Моей Мэрилин Монро во время киносеанса
Пулей из моего обреза
Красавица, я - Зверь, который затащит тебя в постель. Сверху вниз, слева направо, мы идеальная пара
Твои подруги сомневаются во мне, потому что я каждый день в Dolce
Арендованная тачка, Ciroc, на ногах Zanotti
Я попрошу диджея поставить твою любимую песню
У меня стиль, который привлекает, ты делаешь вид, что не ревнуешь
СМС на моем телефоне, похоже, ты косишься
Я вижу, что ты от меня без ума, я знаю, что ты от меня без ума
Как насчет выходных в Милане или Стамбуле?
Красные простыни для адской ночи, ты умеешь?
Я умею, все будет как надо
Пять звезд, ты раскрываешься, ты заставила меня забыть мою бывшую
Движение бедер, мой инструмент только что пробил латекс
Ты уже думаешь о замужестве, о детях
Ни одна девушка не видела мою маму, у нас так принято, ты знаешь
Кино, попкорн, с тобой у меня больше нет рогов
Успокой меня, ты моя подруга, ты моя жена, мой яблочный кальян
На свободе
Если хочешь сбежать, я последую за тобой
Моя машина преграждает тебе путь
Красотка, у меня есть твой номер
Ты будешь моим блюдом на ужин
Моей Мэрилин Монро во время киносеанса
Пулей из моего обреза
Красавица, я - Зверь, который затащит тебя в постель. Ты будешь моим блюдом на ужин
Моей Мэрилин Монро во время киносеанса
Пулей из моего обреза
Красавица, я - Зверь, который затащит тебя в постель. Ох, ох, ох, я доставлю тебе удовольствие
Эй, я доставлю тебе удовольствие сегодня вечером
Эй, эй, я доставлю тебе удовольствие сегодня вечером
Я доставлю тебе удовольствие