Paroles et traduction Alonzo - Block party

Block party

Que vive le vent de l'hiver
Et tout retourne à la terre
Les loups sont à ma porte
Un dernier coup d'œil en arrière
Dans le rétroviseur

À Marseille

Y a l'côté carte postale et l'côté cramé
Y a des mecs des quartiers Nord qui n'ont jamais vu l'vieux port
Tellement qu'ça charbonne à là muerte au QG
Alonzo Mix tape
Un dernier coup d'œil dans le rétroviseur
Fight club, PSY Music
C'est l'commando, Alonzo

J'rentre avec des mots typiquement familiers, nique sa mère
Pour la BAC nord et tous ces condés, nique sa mère
Alonzo style amer, phrases fout la merde
Fou veille sur la mère, vers sur les nerfs
Block party, l'gong retentit
Claque ton billet d'cinq, choisi ton paque et réparti
Plan d'Aou City, pour mes colocataires
Mes collègues à terre et tous ceux partis

Block Party, lieu d'colère, lieu d'valeur
Pour mes gadjis, mes gadjos, mes receleurs
Block Party (là où on vit, là où on meurt)
(Là où on rit, là où on pleure)
Block Party, lieu en colère, lieu d'valeur
Pour mes gadjis, mes gadjos, mes receleurs
Block Party (là où on vit, là où on meurt)
(Là où on rit, là où on pleure)

Alonzo

Block party

Que vive le vent de l'hiver
And everything returns to earth
The wolves are at my door
One last look back
In the rearview mirror

In Marseille

There's the postcard side and the burnt side
There are guys from the North districts who have never seen the old port
So much that it works at the death in the HQ
Alonzo Mix tape
One last look in the rearview mirror
Fight club, PSY Music
It's the commando, Alonzo

I come back with words typically familiar, fuck his mother
For the BAC north and all these cops, fuck his mother
Alonzo bitter style, sentences make a mess
Crazy watch over the mother, verse on the nerves
Block party, the gong rings
Slap your five-dollar bill, choose your pack and leave
Plan d'Aou City, for my roommates
My colleagues on the ground and all those who left

Block Party, place of anger, place of value
For my girls, my guys, my receivers
Block Party (where we live, where we die)
(Where we laugh, where we cry)
Block Party, place of anger, place of value
For my girls, my guys, my receivers
Block Party (where we live, where we die)
(Where we laugh, where we cry)

Alonzo