Paroles et traduction Alonzo - Fais 13 attention

Fais 13 attention

BLACK MARCHÉ
A L O N Z O papé
Yeah
Quartier Nord 13-14 ème khoya
C′est le B-B-B-M
Aiie, Flic aiie yo!
Range ta plaque! Aiie! Range la! Range la! Range la! Aaah!
Sors pas ta plaque t'y est pas l′bienvenue dans l'quartier
Les pierres se sont transformés en balle y'a les pitt près
On a la vingtaine on a la mort en s′bat en Dolce défendre les intérêts
On l′fait même défoncé
Yeah...
180 sur la pente du pradel avec un sambo banane pain mortadelle
Sa roule en monstre et sa vend les lamelles
Glande toute la semaine arah l'accent t′enclenche ta sirène
Y'a trop de balances ma couille, depuis la school ces fils de pute
Nous patrouillent
Chez nous c′est le bled on ouvre la porte à un wanted mahboul
Famille nombreuses sur les nerf y suffit qu' t′ as le chénef au
Réveil et c'est la décente aux enfers!
Tu sais pourquoi sa magouille? Tu sais pourquoi tu nous fouille?
Tu sais pourquoi la brinx attire les douilles? Pourquoi les quartiers
Se mouillent?
Pourquoi on vit moins de décès en décès, on veut tous c'qu′on a pas
Mais c′est risqué
La paix au mort...
Refrain
J'respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d′leur uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu'on fasse des courses poursuites mi amor, j′vend pas de crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d'Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Picon!
Cours fils de pute cours!
Pendant qu′les star roulent en brabus
Nous on tend l'bras et prend l'bus
Marseille c′est ...
On cherche pas le fauteuil de leader
On calcule pas la beauté et la laideur, on fait nos courses à Liddl
Tchatcheurs dans l′âme, on ouvre la fenêtre pour sortir le coude
Nique sa mère on vendra pas notre âme pour sortir du houde
Avec mon samsung à la main, j'fais le tour du quartier, suffit qu′un shtar montre sa gueule et sa crie ARAH!
On fait la bise aux comoriens, gitans et arabes, c'est ça nos lifes assis sur le béton
On parle de folles, bolides et arraches
Chaque cité a sa réputations, ses réseaux ses détenus au Beaumettes, ses karteurs, ses meneurs
En 600 ou en mégane RS, pour les billets fluorécents sa jette des molotof sur les CRS
On tient les murs comme Cana porte le maillot d′ l'OM, avec la rime artisanal
On fait connaitre le BM
Fais 13 attention
On a la vibe du sud
La gouache au démarrage dans ton moteur y′a du sucre!
Fais moi un appel de phare si y'a un barrage de shmitt, laisse moi un message sur Msn si tu veut faire un feat
Met un peu plus de sauce, sur ma barquette de frites! Appelle moi Kalif Hardcore, j'fais pas ça pour le fric!
J′suis v′nu faire péter le score, en gros amasser des briques j'suis le rage du fameux...
Et c′est Alonz' qui effrite Papé...
Refrain
J′respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d'leur uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu′on fasse des courses poursuites mi amor, j'vend pas de crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d'Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Picon!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours, quand tu rentre dans l′quartier, fais pas trop ton fou,
J′crois tu va croquer l'mortier, on baise la BAC touts seuls,
Quartiers Nord Danger
Tu peut t′faire brosser, y venir c'est risquer!
Tu crois qu′ton ... suffit, tu crois qu'ta plaque suffit?
Tu crois qu′venir armés chez nous, nous provoquer, sa suffit?
Un arah et un s'esquive cousin, on sait c'qu′ils veulent
... y peuvent le faire on les enfilent cousin!
D′ou j'viens sa fait des barres et des pompes sa vend des part de bombes
Sa déguste de la part de l′ombre
Black M. on arrive et leurs style à Hummer, j'viens de la où on rêve de vivre, nique sa mère le dernier Hummer!
Crois pas qu′on dors famille, on veut de l'or famille
C′est le BM et Alonzo où est l'problème hami?
On s'massacre pour le QN, et du 1.3 on s′la ramène tu connais l′emblème!
M.A.R.S le sons des Dur 2 Tête anti-CRS famille
C'est l′quartier qui parle, écoute! Sa piste les blocs FAIS 13
ATTENTION!
J'me change en pitt bull si y′a les stups à l'horizon! (Quoi?!)
Refrain
J′respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d'leurs uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu'on fasse des courses poursuites mi amor, j′vend pas de
Crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d′Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Font Vert!
Cours fils de pute cours!
Alonz, en prise en chasse,
Black Marché, en prise en chasse,
Picon, en prise en chasse,
La Viste, en prise en chasse,
Plan d'Aou, en prise en chasse,
Marseille, en prise en chasse,
Quartier sud, en prise en chasse,
Centre ville, en prise en chasse,
Marseille, en prise en chasse,
La France, en prise en chasse,
Si tu t′manques tu payes cash!
En prise en chasse!
Black marché
(Cours fils de pute cours!)
Alonz'
(Cours fils de pute cours!)
Psy 4 traa
(Cours fils de pute cours!)
Psy 4 traa
(Cours fils de pute cours!)
Black Marché
(Cours fils de pute cours!)
Quartiers Nord!
Héw Héw
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!

Будь осторожен, 13-й

ЧЕРНЫЙ РЫНОК
A L O N Z O, детка
Ага
Северный район, 13-14-й, братан
Это Ч-Ч-Ч-Р
Ай, мусора, ай, йоу!
Убери свой значок! Ай! Убери! Убери! Убери! Ааа!
Не доставай свой значок, тебе здесь не рады в районе, милая
Камни превратились в пули, тут психов полно
Нам чуть за двадцать, мы смотрим смерти в лицо, в Dolce & Gabbana, защищая интересы
Мы делаем это даже обдолбанными
Ага...
180 на склоне Праделя с бутербродом с колбасой и бананом
Гоняет на тачке и толкает товар
Бездельничает всю неделю, а потом включает сирену, как только услышит акцент
Слишком много стукачей, блин, эти сукины дети еще со школы
Патрулируют нас
У нас тут свой мир, мы открываем дверь психу в розыске
Большая семья на нервах, стоит только проснуться с деньгами
И это спуск в ад!
Ты знаешь, зачем они мутят? Ты знаешь, зачем они нас шмонают?
Ты знаешь, почему бабки привлекают пули? Почему районы
Мокнут от крови?
Почему мы живем все меньше, от смерти к смерти, мы все хотим то, чего у нас нет,
Но это рискованно
Мир мертвым...
Припев
Я уважаю триколор, но некоторые полицейские злоупотребляют своей формой
Не доставай свой флэшбол для простой проверки, люди спят, и это чертовски пугает мамаш!
Хочешь, чтобы мы устроили погоню, любовь моя? Я не продаю крэк, но плохие копы обвиняют незаслуженно!
В центре города, в южных районах, в северных районах,
Стены исписаны "Пошел ты на х*й!"
Поэтому...
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в План д'Ау!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Ла Вист!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Пикон!
Беги, сукин сын, беги!
Пока звезды катаются на Brabus
Мы протягиваем руку и садимся в автобус
Марсель это ...
Мы не ищем кресла лидера
Нам плевать на красоту и уродство, мы закупаемся в Lidl
Болтуны в душе, мы открываем окно, чтобы высунуть локоть
К черту все, мы не продадим свою душу, чтобы выбраться из гетто
С моим Samsung в руке я обхожу район, стоит только мусору показать свою рожу и крикнуть "Эй ты!",
Мы обнимаемся с коморцами, цыганами и арабами, вот такая у нас жизнь, сидя на бетоне
Мы говорим о девчонках, тачках и угонах
У каждого района своя репутация, свои сети, свои заключенные в Бометт, свои картингисты, свои лидеры
На 600-м или на Megane RS, ради флуоресцентных купюр бросают коктейли Молотова в CRS
Мы держим стены, как Кана носит футболку ОМ, с самодельными рифмами
Мы прославляем ЧР
Будь осторожен, 13-й
У нас южный настрой
В твоем моторе есть сахар, он ревет при старте!
Мигни мне фарами, если будет блокпост мусоров, оставь мне сообщение в MSN, если хочешь фит
Добавь побольше соуса к моей картошке фри! Зови меня Kalif Hardcore, я делаю это не ради бабок!
Я пришел, чтобы взорвать чарты, в общем, собрать бабки, я - ярость знаменитого...
И это Алонзо крошит, детка...
Припев
Я уважаю триколор, но некоторые полицейские злоупотребляют своей формой
Не доставай свой флэшбол для простой проверки, люди спят, и это чертовски пугает мамаш!
Хочешь, чтобы мы устроили погоню, любовь моя? Я не продаю крэк, но плохие копы обвиняют незаслуженно!
В центре города, в южных районах, в северных районах,
Стены исписаны "Пошел ты на х*й!"
Поэтому...
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в План д'Ау!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Ла Вист!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Пикон!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги, когда заезжаешь в район, не строй из себя крутого,
Думаю, ты откусишь кусок асфальта, мы трахаем BAC в одиночку,
Северные районы - Опасно
Тебя могут отделать, приезжать сюда - риск!
Думаешь, твоего ... достаточно, думаешь, твоего значка достаточно?
Думаешь, приехать к нам с оружием, провоцировать нас, этого достаточно?
Один крик и уворот, братан, мы знаем, чего они хотят
... они могут это сделать, мы их насадим, братан!
Оттуда, откуда я родом, качают железо и толкают бомбы
Вкус из тени
Black M., мы идем, и их стиль как у Hummer, я оттуда, где мечтают жить, а не иметь последний Hummer!
Не думай, что мы спим, семья, мы хотим золота, семья
Это BM и Alonzo, в чем проблема, братан?
Мы убиваем за район, и с 1.3 мы выпендриваемся, ты знаешь эмблему!
M.A.R.S звук Dur 2 Tête, анти-CRS, семья
Это говорит район, слушай! Он отслеживает кварталы, БУДЬ ОСТОРОЖЕН, 13-Й
РАЙОН!
Я превращаюсь в питбуля, если на горизонте наркоконтроль! (Что?!)
Припев
Я уважаю триколор, но некоторые полицейские злоупотребляют своей формой
Не доставай свой флэшбол для простой проверки, люди спят, и это чертовски пугает мамаш!
Хочешь, чтобы мы устроили погоню, любовь моя? Я не продаю крэк,
но плохие копы обвиняют незаслуженно!
В центре города, в южных районах, в северных районах,
Стены исписаны "Пошел ты на х*й!"
Поэтому...
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в План д'Ау!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Ла Вист!
Беги, сукин сын (беги), когда заезжаешь в Фон Верт!
Беги, сукин сын, беги!
Алонзо, в погоне,
Черный рынок, в погоне,
Пикон, в погоне,
Ла Вист, в погоне,
План д'Ау, в погоне,
Марсель, в погоне,
Южный район, в погоне,
Центр города, в погоне,
Марсель, в погоне,
Франция, в погоне,
Если облажаешься, заплатишь наличными!
В погоне!
Черный рынок
(Беги, сукин сын, беги!)
Алонзо
(Беги, сукин сын, беги!)
Psy 4 de la Rime
(Беги, сукин сын, беги!)
Psy 4 de la Rime
(Беги, сукин сын, беги!)
Черный рынок
(Беги, сукин сын, беги!)
Северные районы!
Эй, эй
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!
Беги, сукин сын, беги!