Alonzo - Humeur du jour - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alonzo - Humeur du jour




Humeur du jour
Настроение дня
15/09/2007,
15/09/2007,
Pour le peu de personne qui connaisent mon coeur,
Для тех немногих, кто знает мое сердце,
Pour le peu de personnes qui connaisent KASSIM,
Для тех немногих, кто знает КАССИМА,
Et non pas le rappeur,
А не рэпера,
Je viens retirer ma candidature,
Я снимаю свою кандидатуру,
Après mon solo je quiterais définitivement l′aventure,
После моего сольника я окончательно покину эту игру,
Le rap c'est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Le rap c′est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Le rap c'est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
J'ai mal à l′intérieur,
Мне больно внутри,
Pour pas passer pour un jaloux,
Чтобы не прослыть завистником,
J′exprime rien a l'extérieur,
Я ничего не показываю снаружи,
C′est peut être que j'ai connu l′amour paternel,
Может быть, потому что я познал отцовскую любовь,
Avant la gloire que j'ai la tete sur les épaules,
До славы, у меня голова на плечах,
C′est peut être que ma mère m'as trop dis,
Может быть, потому что моя мама слишком часто говорила мне,
Que dieu voit dans le noir le fourmie sous la roche,
Что Бог видит в темноте муравья под камнем,
Le rap c'est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Le rap c′est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Le rap c′est trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Sa me ronge à l'intérieur,
Это гложет меня изнутри,
Pour pas passer pour un mytho,
Чтобы не прослыть вруном,
J′exprime rien à l'extérieur,
Я ничего не показываю снаружи,
J′recherche pas la place one,
Я не стремлюсь к первому месту,
Sa me nique mon naturel,
Это ломает мою естественность,
Sa je l'est déja dis,
Я уже говорил это,
est le trône que je le casse?
Где трон, чтобы я его сломал?
Familles nombreuses,
Многодетные семьи,
Nous on préfèrent les tapis,
Мы предпочитаем ковры,
Dans le rap y′as trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Dans le rap y'as trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Dans le rap y'as trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
Sa me ronge à l′intérieur,
Это гложет меня изнутри,
Pour pas passer pour un jaloux,
Чтобы не прослыть завистником,
J′exprime rien à l'extérieur,
Я ничего не показываю снаружи,
Qui pourras me raisonner?
Кто сможет вразумить меня?
Qui pourras me raisonner, Pape?
Кто сможет вразумить меня, Папа?
Qui c′est,
Кто это,
Y'as que les cons qui ne changent pas,
Только дураки не меняются,
Peut etre que demain sa ira mieu,
Может быть, завтра будет лучше,
Mais aujourd′hui sa reste comme sa!
Но сегодня все остается так!
J'préfère l′avoir la paix,
Я предпочитаю иметь мир,
J'préfère l'avoir la paix intérieur,
Я предпочитаю иметь мир внутри,
Au lieu de me niquer la santé à gamberger,
Вместо того, чтобы портить здоровье, размышляя,
Matin, midi, soir,
Утром, днем, вечером,
A ce que les gens vont penser de moi,
О том, что люди подумают обо мне,
A ce que les gens vont penser d′ALONZ,
О том, что люди подумают об АЛОНЗО,
A ce que les gens vont penser de GUINOMO,
О том, что люди подумают о ГИНОМО,
Pape!
Папа!
Le rap c′est pas ma religion,
Рэп - это не моя религия,
Yhéééé!
Йееее!
Public,
Публика,
Public!
Публика!
Ne croit pas se que disent certains rappeurs,
Не верьте тому, что говорят некоторые рэперы,
Y'en a qui vendent du calibre,
Некоторые продают крутость,
Pour se sentir crédible,
Чтобы казаться убедительными,
Et d′autres qui vendent des larmes,
А другие продают слезы,
Pour avoir un peu de pitié,
Чтобы вызвать немного жалости,
Nan public!
Нет, публика!
Dans le rap y'as trop de mensonges,
В рэпе слишком много лжи,
J′vais pas sa pour un buzz,
Я делаю это не ради хайпа,
J'fait pas sa pour de la polémique pape,
Я делаю это не ради полемики, папа,
Rien à foutre,
Мне плевать,
C′est Kassim qui parle,
Это говорит Кассим,
Les mecs de mon quartier y me connaisent,
Ребята из моего района знают меня,
Les mecs de mon quartier y me connaisent,
Ребята из моего района знают меня,
Si on demande ALONZO dis leur de prendre la LYGNE 26!
Если спрашивают про АЛОНЗО, скажите им, чтобы сели на 26-Й МАРШРУТ!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.