Paroles et traduction Alonzo - Interlude (feat. Akhenaton)

Interlude (feat. Akhenaton)

Au fond, quoi dire d′autre?
Je ne suis qu'un homme, et c′est vrai
Tu trouveras des contradictions dans cet album
Comme dans les temps modernes d'ailleurs
Où les chiens viennent en miaulant
Où le raisonnable est insolent
Où le pacifique devient violent
Tu me diras, mais qui est ce petit?
De quoi il s'mêle?
Dis-leur qu′on est ces grains de sable
Qu′on a pas bougé d'une semelle
Avec les mêmes amis
Et le quartier comme refuge
Pas de manière de nouveaux riches
Juste les mêmes habitudes
Ne te laisse pas voler ton sourire
Ni salir ta rime
Soit juste celui que tu as toujours été

Интерлюдия (при участии Akhenaton)

В глубине души, что еще сказать, милая?
Я всего лишь мужчина, и это правда.
Ты найдешь противоречия в этом альбоме,
Как и в наше время, кстати,
Где собаки мяукают,
Где разумное считается дерзким,
Где миролюбивое становится жестоким.
Ты спросишь, кто этот малый?
Во что он вмешивается?
Скажи им, что мы — песчинки,
Что мы не сдвинулись ни на шаг,
С теми же друзьями
И район как убежище.
Без замашек нуворишей,
Просто те же привычки.
Не дай украсть твою улыбку,
Ни запятнать твою рифму.
Будь просто тем, кем ты всегда была.