Alonzo - La vaillance - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alonzo - La vaillance




La vaillance
The Valor
Zavo
Zavo
Envoie la pelota que je fasse quelque jongles mamé
Send the ball over, let me juggle it a bit, babe
Depuis le temps que je communique
For the time that I've been communicating
Seul Dieu l'unique pourra me faire taire
Only God, the unique one, can silence me
Je suis au rap ce que Ribéry est à Munich
I am to rap what Ribéry is to Munich
Tu me sous estime frère, tu temenik
You underestimate me, brother, you're mistaken
Pour les amnésiques je suis votre père
For the amnesiacs, I am your father
C'est ewew
It's ewew
Nouveau bolide je met du pétrole
New ride, I put in some gas
Je revient de Colombie, la caméra de Macari je l'ai bourré de coke
I'm back from Colombia, I stuffed Macari's camera with coke
13015, je suis en Capo, en Pablo
13015, I'm the Capo, the Pablo
Mêle toi de ton cul même si je mythonne
Mind your own business even if I'm bluffing
Nique sa mère les débris de vitres
Fuck the broken glass
T'es nouveau dans le game vient voir je te débryde vite
You're new in the game, come see, I'll unleash you quickly
Mon pot c'est un akra
My exhaust is an akra
Mon entrée c'est les accras
My starter is the accras
Mes sapes c'est du micra
My clothes are micra
Tu me paga je le mérite
You pay me, I deserve it
Je colle plus de massa, ma femme n'aime pas ça
I don't deal anymore, my wife doesn't like it
J'ai la classe à Sosa tout comme Maness Soso
I have the class of Sosa just like Maness Soso
Un carré d'as je ramasse le pot
Four of a kind, I take the pot
Un petit boom sa
A little boom, that's it
T'as une dent qui pousse mal, t'es tombé sur plus costaud
You have a tooth growing wrong, you ran into someone stronger
J'démarre le rap français au kick sans startère
I start French rap with a kick, no starter
Demande à Kofs on va leur exploser le sphincter
Ask Kofs, we're gonna blow their sphincter
Comprends-tu l'argo?
Do you understand the slang?
Je pousse le ragou sans ma cagoule
I push the stew without my balaclava
Bouge ton boule, un ovni comme Jul
Move your ass, a UFO like Jul
Marseille la Nasa, la fusée, l'amnesia
Marseille the NASA, the rocket, the amnesia
Notorious est mort mais on a Graya
Notorious is dead but we have Graya
J'ai laissé pousser les cheveux comme Gilles Son le caps
I let my hair grow like Gilles, it's the style
Chaud comme en Jamaique les pochons bleus ça vient de Naps
Hot like in Jamaica, the blue bags come from Naps
HLM en bord de mer mais on achète du YSL
HLM by the sea, but we buy YSL
Ferme-la je suis en train d'écouter du YL
Shut up, I'm listening to YL
Dans mes clips je suis toujours niquel
In my videos, I'm always looking sharp
Qui peut le nier ça?
Who can deny that?
Je suis un Comorien 2.0 comme Guiri Mafia
I'm a Comorian 2.0 like Guiri Mafia
Foumbouni mon clan, Souley pousse le son
Foumbouni my clan, Souley pushes the sound
Si t'as des clé USB fais tourner aux arrivants
If you have USB sticks, pass them around to the newcomers
De Luynes au prisons de Nîmes
From Luynes to the prisons of Nîmes
Numbers pour le centre-ville
Numbers for the city center
J'ai beau aimé les strass je reste un fan de Mesrines
Even though I love rhinestones, I remain a fan of Mesrines
Phénomène est le Ghetto
Phenomenon is the Ghetto
Il habite à la Castellane le vrai Dadinho
He lives in Castellane, the real Dadinho
On roule avec des caisses du pays à SCH
We drive with cars from SCH's country
J'attends rien de personnes je tri car un jour l'autre tous le monde s'arrachent
I expect nothing from anyone, I sort it out because one day or another everyone leaves
Fais ton visa au consulat, c'est Hardcore Kalif ment pas
Get your visa at the consulate, Hardcore Kalif doesn't lie
Thabiti la khawla, khawla
Thabiti la khawla, khawla
On trahit pas La Coza sinon tu clams
We don't betray La Coza or you'll kick the bucket
Ce soir le ciel est bleu marine comme le quartier de Elams
Tonight the sky is navy blue like the Elams district
Nous on aime trop nos mères, ne crache pas dans le riz, ni le couscous
We love our mothers too much, don't spit in the rice or the couscous
10 ans dans la French Riviera fais ton temps plein comme Hooss
10 years in the French Riviera, do your full time like Hooss
WAllah chaque année c'est mon année
WAllah every year is my year
On va se marrer sur le Jarret, sa écoute papé j'ai représenté
We're gonna have fun on the Jarret, listen grandpa, I represented
Je viens des cités d'or comme S.Téban
I come from the golden cities like S.Téban
On a connu Bob Agne mamé
We knew Bob Agne, babe
La Psy4 De la Rime est
The Psy4 De la Rime is here
Ce groupe, ai-je besoin de l'présenter?
This group, do I need to introduce them?
Pour toutes les régions, les tieksons
For all regions, the tieksons
Paix à toutes les communautés
Peace to all communities
A.L.O.N.Z.O, Marseille
A.L.O.N.Z.O, Marseille





Writer(s): abys one, alonzo, zaka2054


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.