Paroles et traduction Alonzo - Ladies

Ladies

Tu peux la faire tourner pour 10 en moyenne
Elle traine dans tous les blocs
La reine d′l'économie souteraine
Elle s′apel Marie Jeanne
Tout l'monde la cherche
Elle est bonne cette pute
Elle vivait au Maroc et en Hollande
Tout son parfum fait trembler tous mes potes quand elle est avec nous
En caisse, en studio ou bien en boite
Faut qu'on l′allume pour qu′elle nous monte dessus
T'y a envie d′elle quand t'y est bien ou quand t′y est mal, Marie Jeanne
A cause de toi on tient plus le regard, envers nos familles,
On a les yeux rouges d'amour vers toi
T′es recherchée par les flics
Ils sont tellement stréssés qu'ils doivent tirer leur coup
Avant de te mettre dans un tiroir
Marie Jeanne
Tu charme tout un peuple
On te roule de plus en plus tôt dans les schools et dans les pubs
Chez les pauvres et chez c'qui peuvent
Tu me fais croire que je peux plus délirer sans toi
Et que tu adoucis mes épreuves
Putain, certains te travaillent, d′autres travaillent pour t′avoir
A toi et à ta copine la russe, la vodka
Le pire c'est que tu fais manger beaucoup d′foyers,
Le pire c'est que tu nous a presque tous tué
Ladies

Ladies

You can get her for around 10 on average
She hangs out on every block
The queen of the underground economy
Her name is Mary Jane
Everyone's looking for her
She's so good, this bitch
She lived in Morocco and Holland
Her perfume makes my friends tremble when she's with us
In the car, in the studio, or in the club
We have to light it so it gets us high
You want it when you're happy or when you're sad, Mary Jane
Because of you, our families can't stand our gaze,
Our eyes are red with love for you
You're wanted by the cops
They're so stressed that they have to get off
Before they put you in a drawer
Mary Jane
You charm an entire nation
You're being rolled earlier and earlier in schools and pubs
By the poor and the well-off
You make me think I can't have fun without you
And that you ease my pain
Fuck, some people work you, others work to get you
You and your Russian girlfriend, vodka
The worst thing is that you feed a lot of families,
The worst thing is that you've almost killed us all
Ladies