Paroles et traduction Alonzo - Terrain

Terrain

Imbécile, j'envoie des missiles, je rate jamais mes cibles
Rien est impossible, je reviens de loin j'ai le banger facile
Tu veux m'atteindre c'est mission suicide demande à mon pote Sid
Même quand je dors je cogite à la prochaine rafale sur le beat
J'arrive je suis Omar cours vite ou bien ramène ton équipe
J'suis Hnin faut pas que t'en profite, zebi j'ai mes jnouns qui s'agitent
Je soigne le mal par la mala, j'impose au game un faux rythme
Comme ça m'excite quand il pense que je suis dead ils veulent leur mettre la trique
Hypocrite, on sera jamais quitte je vous attends en feat
Je m'appelle pas Kassim si vous repartez pas chez vous en slip
J'ai pas toujours eu ce que je mérite mehlish tant que tu cliques
Que tu ressens la pression, salope tu sais plus où t'habites
C'est le Capo
Ils veulent à tout prix récupérer mon terrain
On s'en bats les couilles on bouge pas cet été
Si tu veux la guerre j'espère que t'as des lovés
Nous on fait pas dans le cinéma
Ils veulent à tout prix récupérer mon terrain
On s'en bats les couilles on bouge pas cette été
Si tu veux la guerre j'espère que t'as des lovés
Nous on fait pas dans le cinéma
J'entends ton cœur qui fait boum boum, ça me fait danser c'est magique
Que ça me critique mais en soum-soum ils veulent faire parti de ma clique
Je recherche l'anonymat depuis que je sais c'est quoi d'être riche
J'ai galéré mais ils s'en battent les couilles ils voient que les chiffres
Je décharge ma rage s'en pit', j'rappe comme un petit de 17 ans dans la street
La sacoche plein de shit qu'attend de faire son hit
Je chasse mon naturel il revient en T-Max Akrapovič
Car dans ma ville ya les armes de Slobodan Milošević
RS6, R6, Ascics les assises
Le biz, les balances qui viennent normal te faire la bise
Lève toi de la route j'en ai plus rien à foutre, laisse parler la foudre
Dehors ça vend la poudre, j'ai rien avoir je sais ce que ça coûte
C'est le capo
Ils veulent à tout prix récupérer mon terrain
On s'en bats les couilles on bouge pas cet été
Si tu veux la guerre j'espère que t'as des lovés
Nous on fait pas dans le cinéma
Ils veulent à tout prix récupérer mon terrain
On s'en bats les couilles on bouge pas cet été
Si tu veux la guerre j'espère que t'as des lovés
Nous on fait pas dans le cinéma

Turf

Fool, I launch missiles, I never miss my targets
Nothing's impossible, I come from afar, bangers come easy
You wanna reach me, it's a suicide mission, ask my homie Sid
Even when I sleep, I'm plotting the next burst on the beat
I'm coming, I'm Omar, run fast or bring your crew
I'm Hnin, don't take advantage, babe, I got my boys on the move
I cure the pain with the sickness, I force a false rhythm on the game
It turns me on when they think I'm dead, they wanna stick it to them
Hypocrite, we'll never be even, I'm waiting for you on a feat
My name ain't Kassim if you don't leave in your underwear
I didn't always get what I deserve, it's cool as long as you click
That you feel the pressure, bitch you don't know where you live anymore
It's the Capo
They wanna get my turf back at any cost
We don't give a damn, we ain't moving this summer
If you want war, I hope you got the dough
We ain't playing around
They wanna get my turf back at any cost
We don't give a damn, we ain't moving this summer
If you want war, I hope you got the dough
We ain't playing around
I hear your heart go boom boom, it makes me dance, it's magic
They criticize me, but secretly they wanna be part of my clique
I've been seeking anonymity since I learned what it means to be rich
I struggled, but they don't give a damn, they only see the numbers
I unleash my rage in the pit, I rap like a 17-year-old on the street
The bag full of shit just waiting to make his hit
I chase my natural instincts, it comes back on a T-Max Akrapovič
Because in my city, we got Slobodan Milošević's weapons
RS6, R6, Asics, the court
The biz, the snitches who come and kiss you normally
Get out of my way, I don't give a fuck anymore, let the thunder speak
Outside they sell powder, I got nothing to do with it, I know what it costs
It's the capo
They wanna get my turf back at any cost
We don't give a damn, we ain't moving this summer
If you want war, I hope you got the dough
We ain't playing around
They wanna get my turf back at any cost
We don't give a damn, we ain't moving this summer
If you want war, I hope you got the dough
We ain't playing around