Paroles et traduction Aloïse Sauvage - Tumeur

Tumeur

T′as mis la mort au goût du soir eh
T'as mis nos mots dans un tiroir eh, eh
Tu ressers l′étau sans crier gare sans crier gare
Tu fais lever tôt les douleurs qui s'acclimatent
Tu assommes les cœurs et les corps
Qui doucement s'effacent
Tu assommes les cœurs et les corps
Qui doucement s′effacent

Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures
Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures

Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures
Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures

Tu fais tirer sonnette d′alarme
Tu rends tout gris les beaux visages
T'as l′air d'apprécier les larmes
Tu t′insères dans toutes les failles
Tu assommes les cœurs et les corps
Qui doucement s'effacent
Tu assommes les cœurs et les corps
Qui doucement s′effacent

Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures
Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures

Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures
Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures

Que se passe-t-il si tout s'éteint?
Que se passe-t-il si tôt?
Que se passe-t-il si tout s'éteint?
Que se passe-t-il si tôt?
Mais qu′est-ce que c′est que cette aspérité qui espère que
L'espoir périsse?
L′espoir périsse?

Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures
Tumeur, tumeur oh oh
Tumeur, tumeur
On veut que tu meures

Tumeur, tumeur
Tumeur, tumeur
Tumeur, tumeur
Tumeur, tumeur

Tumor

You've put death to the taste of the evening eh
You put our words in a drawer eh, eh
You tighten the noose without warning, without crying out
You get up early, the pains that acclimatize
You knock out hearts and bodies
Who gently fade away
You knock out the hearts and bodies
Who gently fade away

Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you to die
Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead

Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead
Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead

You pull the alarm
You make all the beautiful faces gray
You seem to appreciate the tears
You fit into all the cracks
You knock out the hearts and bodies
Who gently fade away
You knock out the hearts and bodies
Who gently fade away

Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you to die
Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead

Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you to die
Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead

What happens if everything goes out?
What happens so soon?
What happens if everything goes out?
What happens so soon?
But what is this aspiration that hopes that
Hope perish?
Hope perish?

Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you to die
Tumor, tumor oh oh
Tumor, tumor
We want you dead

Tumor, tumor
Tumor, tumor
Tumor, tumor
Tumor, tumor