Paroles et traduction Alpa Gun - Hört zu feat. Greckoe

Hört zu feat. Greckoe

1. Strophe: (Greckoe)
Yeah! Wenn ich Rap nicht hätte, dann hätt ich wohl schlechte Karten
Ich hatte Glück, doch meine Leute schein nur Pech zu haben
Die könn dir ein Liedchen davon sing, wie es ist im Dreck zu baden
Ihr macht eine fette Party, wir hoffen auf bessre Tage
Yeah, hört mal her, wie wir uns mit Sätzen und mit Wörtern wehrn
Ihr müsst Steuern hinterziehn, irgendwas hier läuft verkehrt
Wir verdien Millionen, doch Million schein dir nicht zu reichen
Soll wohl heißen, dass sie mein, dass sie noch nicht zu reich sind
Hört zu, schöne Grüße Mr. Zumwinkel
Am liebsten würde ich solchen Wichsern in den Mund pinkeln
Wie solln wir Respekt haben, wenn wir da nach oben gucken
Wir sehn da oben lediglich ne Menge Koks und Nutten
Lauscher auf, jetzt ist schluss mit Lustig, die Probleme hier
Lösen sich doch nicht von selbst, wird Zeit euch zu penetriern
Ja die Zeilen richten sich an Merkel, ihre Crew
Wie man draußen auf der Straße klarkommt lernt man nicht im Buch
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!
2. Strophe: (Alpa Gun)
Hört mir zu, hört, hört, ich habe was zu sagen
Um meine Meinung zu sagen, muss ich kein Anzug tragen
Ich mein die NPD, CDU und PDS
Ich kandidiere für die neue Partei: A.i.d.S.
Das ist die Stimme von der Straße, ich erhebe Einspruch
Obwohl wir rappen habt ihr immer noch ein schlechten Eindruck
Ihr seid doch auch nicht besser, doch wollt es nicht begreifen
Im Gegensatz zu euch sind wir wenigstens noch bescheiden
Und die im Parlamentsgebäude, muss ich so betteln
Sie koksen und vergessen die Reste aufm Klodeckel
Wenn dann, macht es heimlich, ihr seid schon über Dreizig
Was soll ich noch dazu sagen, ist schon ein bisschen peinlich
Guck mal hier, guck, guck, wir leben in teuren Zeiten
So viele Arbeitslose, wenig Geld, die Leute streiken
Ich hör die Menschen und ich hör nicht auf zu schreiben, Canim
Ich kann auch gut reden, ohne dabei laut zu sein
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!
3. Strophe: (Greckoe, Alpa Gun)
Warum müsst ihr den arm Leuten den Lohn streichen
Lügen haben kurze Beine, ihr könnt das nicht totschweigen
Ihr wollt nicht, dass Typen, die wie wir sind, auf den Thron steigen
Scheißegal was ihr dagegen habt, wir werden so bleiben
Jap, so machen wir das hier, Digger so machen wir das
So haben wir es uns das gemerkt, nur so schaffen wir was
Also hört uns zu und hört auf, nur auf uns so rum zu hacken
Seht einfach zu wie es die Jungs hier unten schaffen
Hook:
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn eure Augen zu verschliessen
Denn ansonsten könnt ihr eure Zukunft auch nicht mehr geniessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Bevor ihrs nicht akzeptiert, ihr müsst uns endlich mal für Voll nehm
Alpa Gun:
Hört zu, ihr müsst aufhörn uns die Wege zu verschliessen
Niemand hier will auch nur eine Träne mehr vergiessen
Greckoe:
Hört ma hin, dieses Thema hört nicht auf euch zu verfolgen
Wir sinds leid, das Leben hier ist grauer, als die Wolken
Hört zu!

Listen Up feat. Greckoe

1. Verse: (Greckoe)
Yeah! If I didn't have rap, I'd have a bad hand
I was lucky, but my people seem to only have bad luck
They can sing you a song about what it's like to bathe in the dirt
You guys throw a big party, we hope for better days
Yeah, listen to how we defend ourselves with sentences and words
You guys have to evade taxes, something's wrong here
We earn millions, but a million doesn't seem to be enough for you
That probably means that they think they're not rich enough yet
Listen up, best regards to Mr. Zumwinkel
I'd love to piss in the mouths of such jerks
How can we have respect when we look up there
All we see up there is a lot of coke and hookers
Ears open, the fun is over, the problems here
Don't solve themselves, it's time to penetrate you
Yes, the lines are directed at Merkel, her crew
You don't learn how to get by on the streets in a book
Hook:
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing your eyes
Because otherwise you won't be able to enjoy your future
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
Before you accept it, you have to finally take us seriously
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing the paths for us
Nobody here wants to shed another tear
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
We're tired of it, life here is greyer than the clouds
Listen up!
2. Verse: (Alpa Gun)
Listen to me, listen, listen, I have something to say
I don't have to wear a suit to say my opinion
I mean the NPD, CDU and PDS
I'm running for the new party: A.i.d.S.
This is the voice of the street, I object
Even though we rap, you still have a bad impression
You're not any better, but you don't want to understand it
Unlike you, at least we're still humble
And those in the parliament building, do I have to beg like this
They do coke and forget the leftovers on the toilet seat
If you do it, do it secretly, you're already over thirty
What else can I say, it's a bit embarrassing
Look here, look, look, we live in expensive times
So many unemployed, little money, people are on strike
I hear the people and I don't stop writing, Canim
I can also speak well without being loud
Hook:
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing your eyes
Because otherwise you won't be able to enjoy your future
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
Before you accept it, you have to finally take us seriously
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing the paths for us
Nobody here wants to shed another tear
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
We're tired of it, life here is greyer than the clouds
Listen up!
3. Verse: (Greckoe, Alpa Gun)
Why do you have to cut the wages of the poor people
Lies have short legs, you can't keep it quiet
You don't want guys like us to rise to the throne
We don't care what you have against it, we'll stay this way
Yep, that's how we do it here, Digger, that's how we do it
That's how we remember it, that's the only way we can achieve something
So listen to us and stop picking on us like that
Just watch how the guys down here make it
Hook:
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing your eyes
Because otherwise you won't be able to enjoy your future
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
Before you accept it, you have to finally take us seriously
Alpa Gun:
Listen up, you have to stop closing the paths for us
Nobody here wants to shed another tear
Greckoe:
Listen up, this topic won't stop haunting you
We're tired of it, life here is greyer than the clouds
Listen up!