Paroles et traduction Alpa Gun feat. Moe Mitchell - Angst

Angst

Jeaah, komm cani setz dich hin und lass uns über Angst reden
Keiner von uns beiden muss vor den anderen angeben
Auch wenn wir am Lachen sind, im inneren sind wir Steintot
Ich habe Angst davor dass die Vergangenheit einholt
So viel Ängste doch wir sprechen sie nie aus
Nun durch angst bruder, weil wir keinen Schwächen anvertraun
Keine Angst vor dem eigenen Tod, ich habe nur Angst vor dem Tod meines Vaters
Angst Bruder vor der Position als Versager
Cani vor dem Sheytan und davor dass ich am Mikrofon nix bezahlt mach
Ich habe kein Angst vor meinen Feinden,
Ich habe nur Angst vor Freundschaft denn heutzutage wechseln sie die Seiten!

Ich habe Angst vor Gott, weil der Teufel und vertickt
Ich hab Angst Bruder Angst meine Freundin zu verliern,
Denn mein herz wäre ohne dich erfrohren wie in der Eiszeit
Bruder ich hab Angst vor dem Allein sein
Ja, ich habe Angst!

Ich glaub an dich wenn es soweit ist,
Weiß ich dass ich dafür noch nicht bereit bin.
Denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten.
Ich werd nervös und kriege Angst jedesmal wenn ich daran denke (Angst)
Ich frage mich ob ich noch alt werde oder steh ich kurz vor dem Ende

Jeah, komm Cani setz dich hin und lass uns über Angst reden.
Bilder der Vergangenheit die hier an meiner Wand kleben
Ich habe keine Angst davor zu leben wie ein Schlucker,
Aber Bruder ich habe angst vor den Tränen meiner Mutter!

Denn in meinem Kindheit war ich kein vernünftiges Kind,
Sündigte Blind ohne Angst vor dem jüngsten Gericht
Ich habe Angst vor den schlechten Taten die mich schießen durch mein Kopf
Und heute weiß ich das leben ist ein kurzer Stop
Alles dreht sich darum dass das Leben mal ein Ende nimmt
Und ich habe Angst davor dass viele von uns im Cehennem sind
Ich hab keinen Angst wenn es um mich selber geht aber ich kriege Angst wenn ich nur einmal in die Augen meiner Eltern seh!

Ich habe Angst vor dem Tod meiner Brüder und davor dass es nie wieder so wird wie früher
Das leben istbein Test indem du besser eine eins schreibst
Bruder ich habe Angst vor dem allein sein
Ja, ich habe Angst!

Ich glaub an dich wenn es so weit ist, weiß ich dass ich dafür noch nicht bereit bin
Denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten.
Ich werde nervöz und kriege Angst jedesmal wenn ich daran denke (Angst)
Ich frage mich ob ich Alt werde oder steh ich kurz vor dem ende?

Jeah, komm cani setz dich hin und lass uns über
Angst reden keiner von uns beiden muss sich mit den anderen anlegen
Manchmal sagt man Dinge die man später bereut und manchmal kann es dazu kommen dass es zuspät ist mein Freund
Ich habe es mir versprochen ich will keinr scheiss mehr baun'
Ich bin Erwachsen will ein Kind und denke an meine Frau,
Doch habe Angst dass mei Schicksal mir das alles versaut.
Lieber Gott wen kann ich außer der Familie nur vertraun?
Wir Menschen beten immer dann wenn wir nicht wissen wie es weiter geht
Ich glaub an dich und weiß dass es nach diesem Leben weiter geht
Irgendwann kommt auch meine Zeite und dann muss ich bereit sein
Ich habe Angst vor dem allein sei
Ja, ich habe Angst!

Ich glaub an dich wenn es soweit ist weiß ich dass dafür noch nicht bereit bin...
Denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten

Ja, ich glaub an dich jeah eh
Nein, ich trau mich nicht zu beichten.
Jedesmal wenn ich nur daran denke.
(Angst)

Fear

Yeah, come on girl, sit down and let's talk about fear
Neither of us has to show off in front of the other
Even when we're laughing, inside we're stone dead
I'm afraid that the past will catch up
So many fears, but we never speak them out loud
Now through fear, sister, because we don't confide our weaknesses to anyone
Not afraid of my own death, I'm just afraid of my father's death
Fear, girl, of the position as a failure
Girl, of the devil and that I won't make any money on the microphone
I'm not afraid of my enemies,
I'm just afraid of friendship because these days they switch sides!

I'm afraid of God, because the devil sells his soul
I'm afraid, girl, afraid of losing you,
Because my heart would be frozen without you, like in the ice age
Girl, I'm afraid of being alone
Yes, I'm afraid!

I believe in you, when the time comes,
I know I'm not ready for it yet.
Because I don't dare to stand up and confess my sins one day.
I get nervous and scared every time I think about it (Fear)
I wonder if I'll get old or am I close to the end

Yeah, come on girl, sit down and let's talk about fear.
Pictures of the past stuck on my wall here
I'm not afraid to live like a sucker,
But girl, I'm afraid of my mother's tears!

Because in my childhood I wasn't a sensible child,
Sinned blindly without fear of the Last Judgment
I'm afraid of the bad deeds that shoot through my head
And today I know life is a short stop
It's all about life coming to an end
And I'm afraid that many of us are in hell
I'm not afraid when it comes to myself, but I get scared when I just look into my parents' eyes once!

I'm afraid of the death of my brothers and that it will never be the same again
Life is a test in which you better write an A
Girl, I'm afraid of being alone
Yes, I'm afraid!

I believe in you, when the time comes, I know I'm not ready for it yet
Because I don't dare to stand up and confess my sins one day.
I get nervous and scared every time I think about it (Fear)
I wonder if I'll get old or am I close to the end?

Yeah, come on girl, sit down and let's talk about it
Fear, neither of us has to mess with the others
Sometimes you say things you regret later and sometimes it can happen that it's too late, my friend
I promised myself I don't want to build any more shit'
I'm grown up, I want a child and I'm thinking of my wife,
But I'm afraid that my fate will mess it all up for me.
Dear God, who can I trust besides my family?
We humans always pray when we don't know what to do next
I believe in you and know that there is life after this life
My time will come too and then I have to be ready
I'm afraid of being alone
Yes, I'm afraid!

I believe in you, when the time comes, I know I'm not ready for it yet...
Because I don't dare to stand up and confess my sins one day

Yes, I believe in you yeah eh
No, I don't dare to confess.
Every time I think about it.
(Fear)