Alpa Gun - Diese Straßen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alpa Gun - Diese Straßen




Diese Straßen
These Streets
Yeah, ah, rah
Yeah, ah, rah
Ich liebe diese Straßen, bin hier aufgewachsen
I love these streets, baby, I grew up here
Yanee, nein, ich kann Berlin nicht aus den Augen lassen
Yanee, no, I can't take my eyes off Berlin
Jeden Tag dreh' ich hier Runden am Block
Every day I make my rounds around the block
Junge, geht es um die Fam, trifft die Wumme dein'n Kopf
Girl, if it's about the fam, the gun will meet your head
Yeah, der Ausländerrapper, der mit einem Song ein Star wurde
Yeah, the foreign rapper who became a star with one song
Ich musste Drogen deal'n, ich hatte keine Spardose
I had to deal drugs, I had no piggy bank
Doch jetzt sitzt die Breitling am Arm
But now the Breitling sits on my arm
Diesen Film, den ich fahr', will ich weiterhin fahr'n
This movie I'm running, I want to keep running it
Yeah, deine ganzen krassen Rapper sind nur Topstory
Yeah, all your tough rappers are just top stories
Wenn ihr euch angesprochen fühlt: I am bok, sorry
If you feel addressed: I am bok, sorry
Hast du Geld, bist du fleißig, bist du schnell im Biz
If you have money, you're diligent, you're quick in the biz
Johnny, nein, ich brauche keinen Luxus, chill' im Schnellimbiss
Johnny, no, I don't need luxury, I chill at the fast food joint
Und trotzdem sitzt die Guccibrille, geh mir ausm Weg
And yet, the Gucci glasses sit on my face, get out of my way
Es wird ekelig, Johnny, wenn ich mit der Uzi kille
It gets nasty, Johnny, when I kill with the Uzi
Meister aller Klassen, so wie Jackie Chan
Master of all classes, like Jackie Chan
Actionstar, Alpa Gun, Johnny, ich hab' immer ein paar Päckchen da
Action star, Alpa Gun, Johnny, I always have a few packs on me
Ah, Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Ah, Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, Diggi, Diggi, ah
Diggi, Diggi, Diggi, ah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, Diggi, Diggi
Diggi, Diggi, Diggi
Diese Szene, voller Fotzen, wie ein Laufhaus
This scene, full of bitches, like a brothel
Ich hab' gelernt hier zu kämpfen und ich hau' drauf
I learned to fight here and I'll strike
Ich bin ein Ghettoboy, ihr fake, so wie Liedschatten
I'm a ghetto boy, you're fake, like song shadows
Willst du Para zähl'n, dann musst du Alpa auf'n Beat packen
If you want to count money, you gotta put Alpa on the beat
Meine Brüder sind am stechen, Johnny, Korruption
My brothers are stabbing, Johnny, corruption
Zieh' die Gun, für deine Rapper hab' ich Munition
Pull the gun, I got ammo for your rappers
Auch wenn Alpa Abi hier und da Business macht, bleib' ich auf'm Boden
Even though Alpa Abi does business here and there, I stay grounded
Dieses Jahr komm' ich richtig krass
This year I'm coming in real hard
Ich nehm's mit jeden auf, pack' dich, schlag' die Zähne raus, ah
I'll take on anyone, grab you, knock your teeth out, ah
Sieh mein Lebenslauf, check mein'n Mercedessound
See my resume, check my Mercedes sound
Es fallen wieder ein paar Schüsse durch die Regenjacke
A few shots are fired again through the rain jacket
Ja, es hat geballert, Johnny, wenn sie was zu regeln hatte
Yeah, it went down, Johnny, when they had something to settle
Ich geh' mit meiner Walther-P durch dick und dünn
I walk through thick and thin with my Walther-P
Berichte nicht von Ghetto, sip, doch guck doch: ich wohn' mittendrin
Don't talk about the ghetto, sip, but look: I live right in the middle of it
Ja, ich liebe diese Berliner Straßen, Diggi, ah
Yeah, I love these Berlin streets, Diggi, ah
Renn', wenn dich Berliner jagen, rah
Run if Berliners chase you, rah
Ah, Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Ah, Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, Diggi, Diggi, ah
Diggi, Diggi, Diggi, ah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, ah, Diggi, ah, rah
Diggi, Diggi, Diggi
Diggi, Diggi, Diggi
It's the code of the street
It's the code of the street
It's the code of the street
It's the code of the street
Bin hier aufgewachsen, in den Berliner Straßen
I grew up here, on the Berlin streets
Jeden Tag' dreh ich hier Runden am Block, Runden am Block
Every day I make my rounds around the block, rounds around the block
Runden, Runden am Block
Rounds, rounds around the block
Bin hier aufgewachsen, Berliner Straßen
I grew up here, Berlin streets





Writer(s): alpa gun, haze blaze, frank one


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.