Paroles et traduction Alpa Gun - Du weisst nicht

Du weisst nicht

(Alpa Gun)

Yo, yo, Alpa Gun, Alles kommt zurück, seit 12.4 im Handel, redet nicht, ihr wisst nix über mich... Yeah

\Verse 1\

Man, es gibt zu viele Menschen, die hier reden über mich
Und sie behaupten jedesmal, ich hab mein Leben nicht im Griff
Die Dinge um mich herum, sie vernebeln mir die Sicht
Meine Wege sind verzwickt und ich sehne mich nach Licht (ah)
Sie hören ein paar Songs und denken sie würden alles wissen
Ich hab nie gesagt, dass ich ein Gangster bin, der alle fickt
Ja ich bin ein Typ, der lieber ruhig bleibt, wenn′s ausartet
Doch ich lass es krachen, wenn einer vor meinem Haus wartet
Schütze meine Ehre, aber nicht für jeden Scheiss
Und ich halt an diesen Werten fest, bis zur Ewigkeit
Man, die ganze Lästerei und das Gelaber in der Gosse stinkt
Sagen, ich zahl Schutzgeld, weil meine Jungs die Bosse sind
Alles was ich wollte, war Musik machen
Siehst du diese neidischen (Bastarde), die mich jetzt zutiefst hassen
Ich kann mich mit euch nicht beschäftigen
Deshalb hab ich Freunde hinter mir, die dich direkt ficken

/Hook/

Junge du weisst nicht...
Ich bin ein Rapper mit Hype
Seitdem das alles hier begann bist du zerfressen von Neid

Caney, du weisst nicht...
Glaub mir, diese Strecke war weit
Und alles was ich wollte, war mich von den Fesseln befrein

Junge du weisst nicht...
Warum ist dein Lächeln vereist
Ich war nie gierig, ich hab damals schon mein Essen geteilt
Man, alles was wir immer wollten, war ne bessere Zeit

Junge du weisst nicht...
Caney du weisst nicht...

\Verse 2\

Ich beweg mich auf der Street, ohne den Harten zu schieben
Auch wenn ihr mich verbiegen wolltet, bin ich grade geblieben
Ich begann mit Rap, um irgendwann mal oben zu sein
Und hab das, seit ich denken kann, mit meinen Homies geteilt
Du bist ein neidbesessener Vollidiot, der mein Gehirn fickt
Junge ich kann sehn, wie der Sheitan in dir tickt
Weil du selber nix hast, führst du einen Krieg
Gegen jeden, der dir krumm kommt, Caney, alles umsonst
Ich kann damit angeben, dass ich es mit Rapmukke gepackt hab
Du gibst damit an, dass du im Knast warst
Man sieht dich draussen auf der Strasse häng'
Wie du am haten bist, obwohl der Alpa nicht einmal dein′ Namen kennt
Alles was du kannst, ist Benzin zu verteilen
Bis es irgendwann mal draussen auf der Strasse richtig knallt
Sei dir sicher, dass Alpa Gun diese Spinner nicht vergisst
Und ich hoffe, dass euch mein Erfolg innerlich zerfrisst

/Hook/

\Verse 3\

Yeah... Ich kann den Neid riechen, wenn ich vor die Tür gehe
Würd so gerne irgendwas bewegen, aber für wen
Jeder guckt dich an, wenn du machst, was sie nicht tun
Um Respekt dafür zu geben, sind so Bastarde zu cool
Man, so ist der Lauf der Dinge, in der Welt, in der wir leben
Dieser Neid, der verbreitet sich so schnell in deiner Gegend
Und dass wenn du auch nur einen deiner Träume erfüllst
Kannst du an diesen Menschen sehn, wie sich der Teufel enthüllt
Sie wollen dich brechen und kleinkriegen
Sie wollen uns wahnsinnig machen, bis wir irgendwann mal durchdrehen und Blei schiessen
Gönn dir den Fame, dieses Geld und den Benz nicht
Bitte sag mir nicht, das wäre menschlich
Junge ich kann sehn, wie mir diese Leute innerlich den Tod wünschen
Nur weil sie am Unglück der Anderen ihren Trost finden
Junge ich kann alle diese Menschen nicht verstehen
Aber scheiss drauf, Ich bleibe bis zum Ende auf meim Weg

/Hook/

Yeah, ah, Alpa Gun... Alles kommt zurück... Major Movez... Baby Baby... redet nicht? ... ihr wisst nichts über mich... ihr kennt mich nich... ihr könnt nur lästern und reden... weisst du warum... weil ihr hatet und neidet... Alpa Gun... Halt die Fresse... so siehts aus

You Don't Know

(Alpa Gun)

Yo, yo, Alpa Gun, Everything comes back, since 12.4 in stores, don't talk, you know nothing about me... Yeah

\Verse 1\

Man, there are too many people here talking about me
And they claim every time, I don't have my life under control
The things around me, they cloud my vision
My paths are twisted and I long for light (ah)
They hear a few songs and think they know everything
I never said I was a gangster who fucks everyone
Yeah, I'm a guy who prefers to stay quiet when things get out of hand
But I'll let it rip if someone's waiting outside my house
Protect my honor, but not for every bullshit
And I hold onto these values, until eternity
Man, all the gossip and the chatter in the gutter stinks
Saying I pay protection money because my boys are the bosses
All I wanted was to make music
You see these envious (bastards) who now hate me deeply
I can't deal with you
That's why I have friends behind me who will fuck you directly

/Hook/

Girl, you don't know...
I'm a rapper with hype
Ever since this all started, you've been consumed by envy

Honey, you don't know...
Believe me, this journey was long
And all I wanted was to break free from the shackles

Girl, you don't know...
Why is your smile frozen
I was never greedy, I shared my food back then
Man, all we ever wanted was a better time

Girl, you don't know...
Honey, you don't know...

\Verse 2\

I move on the street without acting tough
Even though you wanted to bend me, I stayed straight
I started rapping to be at the top someday
And I've shared that with my homies since I can remember
You're an envious idiot who fucks with my brain
Girl, I can see how the devil ticks inside you
Because you have nothing yourself, you wage a war
Against anyone who wrongs you, honey, all for nothing
I can brag that I made it with rap music
You brag that you were in jail
They see you hanging out on the street
How you're hating, even though Alpa doesn't even know your name
All you can do is spread gasoline
Until one day it really blows up on the street
Be sure that Alpa Gun doesn't forget these fools
And I hope that my success eats you up inside

/Hook/

\Verse 3\

Yeah... I can smell the envy when I walk out the door
Would love to make a difference, but for whom
Everyone looks at you when you do what they don't do
To give respect for that, such bastards are too cool
Man, that's the way things are, in the world we live in
This envy, it spreads so fast in your area
And that if you fulfill even one of your dreams
You can see the devil reveal himself in these people
They want to break you and belittle you
They want to drive us crazy until we eventually snap and shoot lead
Don't begrudge me the fame, this money and the Benz
Please don't tell me that's human
Girl, I can see how these people secretly wish me dead
Just because they find solace in the misfortune of others
Girl, I can't understand all these people
But fuck it, I'll stay on my path until the end

/Hook/

Yeah, ah, Alpa Gun... Everything comes back... Major Movez... Baby Baby... don't talk? ... you know nothing about me... you don't know me... you can only gossip and talk... you know why... because you hate and envy... Alpa Gun... Shut the fuck up... that's how it is