Paroles et traduction Alpa Gun - Hassan Arbeit
Hassan Arbeit
Hassan Doesn't Work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Ich
hab's
mir
beigebracht,
wie
man
Scheine
macht
I
taught
myself
how
to
make
bills
Ganz
ohne
dass
ich
irgendwas
zu
leisten
hab'
Without
having
to
accomplish
anything
at
all
Damals
sahen
wir
die
Rapper
aus
den
USA
Back
then
we
saw
the
rappers
from
the
USA
Hab'
mir
geschworen,
irgendwann
werde
ich
Superstar
I
swore
to
myself,
someday
I'll
be
a
superstar
Ich
wollte
niemals
ackern
geh'n
für
Hungerlöhne
I
never
wanted
to
work
for
peanuts
Denn
alle
Bosse,
die
ich
hatte,
waren
Hundesöhne
Because
all
the
bosses
I
had
were
sons
of
bitches
Caney,
ich
war
abgestempelt
als
Säugling
Honey,
I
was
labeled
as
a
baby
Mit
Arbeit
hatt'
ich
nie
Erfolg,
weil
ich
nicht
deutsch
bin
I
never
had
success
with
work
because
I'm
not
German
Verkaufte
Markenkleider
– Import
Istanbul
Sold
designer
clothes
- imported
from
Istanbul
Doch
Geschäfte
gingen
fast
ins
Auge
wie'n
Gesichtstattoo
(rah)
But
business
almost
went
south
like
a
face
tattoo
(rah)
Danach
Gras
checken
auf
Risiko
Then
checking
weed
at
risk
Immer
noch
besser
als
Arschlecken
für
Mindestlohn
Still
better
than
ass-licking
for
minimum
wage
Irgend-irgendwie
muss
man
die
Sneaker
finanzieren
Somehow,
I
gotta
finance
the
sneakers
Denn
bei
uns
in
der
Hood
zahlt
der
Sieger
mit
Papier
Because
in
our
hood,
the
winner
pays
with
paper
Doch
diese
Hunde
komm'n
nicht
klar
mit
der
Wahrheit
But
these
dogs
can't
handle
the
truth
Hassan
haben
Para,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
got
money,
but
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Schau
mich
heute
an,
ich
hab'
es
raus
geschafft
Look
at
me
today,
I
made
it
out
Auch
wenn
jeder
zweite
draußen
Auge
macht
Even
though
every
other
guy
out
there
is
jealous
Auch
wenn
ich
auf
der
Straße
jahrelang
am
hustlen
war
Even
though
I
was
hustling
on
the
streets
for
years
Genieße
ich
den
Morgen
heut
mit
Sucuk
oder
Pastırma
Today
I
enjoy
the
morning
with
Sucuk
or
Pastırma
Andre
Rapper
haben
'ne
Yacht
auf
Monaco
Other
rappers
have
a
yacht
in
Monaco
Ich
kauf'
mir
'ne
Limousine
nur
mit
Alpa
Tobacco,
ah
I'll
just
buy
a
limousine
with
Alpa
Tobacco,
ah
Aus
diesem
scheiß
System
war
es
ein
weiter
Weg
It
was
a
long
way
out
of
this
shitty
system
Ich
bin
ein
Mann,
der
für
Prinzipien
über
Leichen
geht
I'm
a
man
who
walks
over
corpses
for
principles
Und
guck
mal,
Caney,
ja,
ich
jobbte
auch
früher
And
look,
honey,
yeah,
I
used
to
have
a
job
too
Wurde
abgeschrieben
wie
ein
Test
von
'nem
Hauptschüler
Got
written
off
like
a
test
from
a
secondary
school
student
Ich
brauche
kein'n
Job,
Caney,
denn
ich
geh'
jetzt
auf
Tour
I
don't
need
a
job,
honey,
because
I'm
going
on
tour
now
Und
du
wirst
auf
Baustellen
gemobbt
wie
ein
Hausflur
And
you'll
be
bullied
at
construction
sites
like
a
hallway
Und
wenn
ich
Bock
habe,
eröffne
ich
'ne
Shishabar
And
if
I
feel
like
it,
I'll
open
a
shisha
bar
Und
zahl'
den
ganzen
Tag
mit
der
Visa-Card
And
pay
with
the
Visa
card
all
day
long
Setz'
mich
zur
Ruhe,
weil
ich
ohnehin
ein
Star
bleib'
I'll
retire
because
I'll
remain
a
star
anyway
Du
weißt
bescheid,
Caney,
Hassan
hassan
Arbeit
You
know
what's
up,
honey,
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Hassan
fährt
immer
noch
den
A3
Hassan
still
drives
the
A3
Er
will
den
SL
AMG
und
der
soll
schwarz
sein
He
wants
the
SL
AMG
and
it
should
be
black
Hassan
parken
immer
ohne
Parkschein
Hassan
always
parks
without
a
parking
ticket
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
muss
mehr
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
needs
to
work
more
Hassan
fährt
immer
noch
den
A3
Hassan
still
drives
the
A3
Er
will
den
AMG
mit
getönten
Glasscheiben
He
wants
the
AMG
with
tinted
windows
Aber
Hassan
hat
nicht
mal
ein
Sparschwein
But
Hassan
doesn't
even
have
a
piggy
bank
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Wozu
soll
ich
ackern,
wenn
ich
arm
bleib'?
Why
should
I
toil
if
I
stay
poor?
Hassan
will
die
Kohle,
aber
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
wants
the
dough,
but
Hassan
doesn't
work
Lieber
lauf'
ich
in
die
Bank
rein
und
mach'
mich
zum
Staatsfeind
I'd
rather
rob
a
bank
and
become
a
public
enemy
Hassan
hassan
Arbeit
Hassan
doesn't
work
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.