Paroles et traduction Alpa Gun - No.1

No.1

Du und deine Kindercrew, ihr steht zu weit im Hintergrund
Strengt euch an ihr Bitches denn ich komm und fick den Untergrund
Versucht mich nur zu dissen und ich schlag euch auf die Fresse
Kack auf alle Konsequenzen, auf die Bullen und auf die Presse
Leider gibt es nur einen echten G der Alpa Gun heißt
Mit guten Geschmack, nen dicken Schwanz und großen Kampfgeist
Niemand hats hier leicht gehabt, ein Leben in den 30ern
Deswegen wirken wir ein bisschen durchgedreht und geisteskrank
Ich bin im Ghettoleben, ich will im Ghetto leben
Seitdem ich rappe wollen sie nicht mehr über Eko reden
Ich bring jetzt Terror, bleibe skrupellos im Land Cani
Guck ich rap am Mic und hab noch Blut an meiner Hand
Ich werd es euch zeigen und ihr werdet Toys bleiben
Leute die mich unterschätzen können mich alle kreuzweise
Damals in Karate war ich in Berlin der Jugendmeister
Heute stech ich ab wie Joe Pesci mit einem Kugelschreiber
Ihr könnt mich testen, ich komme ausm wilden Westen
Wohin wollt ihr euch verstecken yoah, ich komm und kill den Besten
Eure Zeit ist vorbei, die Karriere geht hier zu ende
Alpa Gun ist jetzt im Game und schickt euch alle in die Rente

Ich habs euch gesagt, doch ihr wolltet mir nicht glauben
Jetzt mach ichs den Leuten klar und jeder geht mein Album kaufen
Ich bin real ihr seid es nicht, ich bin zu G in diesem shit
Cani, ich werd euch beweisen dass diese Scheiße kein Spiel ist
Ihr habt verkackt, ab jetzt bin ich die number one
Ihr könnt machen was ihr wollt, doch niemand ist wie Alpa Gun
Ein Mann ein Ziel, eine Gun ein Krieg, ein Kampf ein Sieg
Ihr müsst kapieren das ist kein Spiel

Sie konnten mich nicht ertragen, jetzt sind sie ständig am fragen
Wann kommt dein Album und wann willst du endlich Azad schlagen
Ich bin zu real, ihr könnt mich nicht mit ihm vergleichen
Ich hab Mut in meiner Brust und werd bestimmt noch mehr erreichen
Noch hab ich ein bisschen Geld, ich bin zwar nicht der reichste Mann
Doch fahre dicke Autos, auch wenn ich sie mir nicht leisten kann
Er tätowiert seinen Namen ein, ich werd ihm meine Narben zeigen
Scheiß egal wie krass er ist, Alpa bricht ihm das Nasenbein
Ich will euch auslachen, und kann es kaum fassen
Doch ihr solltet aufpassen, denn ich werd es auch schaffen
Jetzt bin ich am ausrasten und hab zu viel verdaut
Egal wie viel ich presse meine Platten sind stets ausverkauft
Ich will Geld, kein Gold und kein Silber tragen (tzz)
Nur noch Platin, was nicht so kleine Kinder tragen
Das ist kein Spiel, deutscher Rap ist heute wie ein Kindergarten
Reden von der Straße doch man sieht sie chillen im Wintergarten
Ich muss nicht rein in Club denn, ich bin ein Ghettostar
Mach Party auf der Straße und hab auch genug Prosseko
Ich muss an jeden Tanga ran, werd nur von meinem Ot high
Ich bin die number one, die Sonne die in meinem Block scheint

Ich habs euch gesagt, doch ihr wolltet mir nicht glauben
Jetzt mach ichs den Leuten klar und jeder geht mein Album kaufen
Ich bin real ihr seid es nicht, ich bin zu G in diesem shit
Cani, ich werd euch beweisen dass diese Scheiße kein Spiel ist
Ihr habt verkackt, ab jetzt bin ich die number one
Ihr könnt machen was ihr wollt, doch niemand ist wie Alpa Gun
Ein Mann ein Ziel, eine Gun ein Krieg, ein Kampf ein Sieg
Ihr müsst kapieren das ist kein Spiel

Ihr wolltet Beef ihr kriegt jetzt Beef, ich hab zu viel von euerm Spiel
In deinem Gebiet in deinem Kiez Cani, bin ich die number one
Mein Weed ist White Widdow, mein Beef is zu Gheddo
Und ich schieß auf dich Kecko, nenn mich A L P A Gun

No.1

You and your little crew, you're standing way too far in the background
Try harder you bitches, cause I'm coming to fuck up the underground
Just try to diss me and I'll smash your face in
Fuck all the consequences, the cops and the press
Unfortunately there's only one real G, and his name is Alpa Gun
With good taste, a thick dick and a strong fighting spirit
Nobody had it easy here, a life in the projects
That's why we seem a bit crazy and insane
I'm in the ghetto life, I want to live in the ghetto
Ever since I started rapping they don't want to talk about Eko anymore
I'm bringing terror now, staying ruthless in the land of Cani
Look, I rap on the mic and still have blood on my hand
I'll show you and you'll remain toys
People who underestimate me can all kiss my ass
Back in karate, I was the youth champion in Berlin
Today I stab like Joe Pesci with a pen
You can test me, I come from the wild west
Where do you want to hide yoah, I'm coming to kill the best
Your time is over, your career ends here
Alpa Gun is in the game now and sends you all into retirement

I told you, but you wouldn't believe me
Now I'm making it clear to people and everyone's going to buy my album
I'm real, you're not, I'm too G in this shit
Cani, I'll prove to you that this shit ain't a game
You fucked up, from now on I'm number one
You can do what you want, but nobody's like Alpa Gun
One man one goal, one gun one war, one fight one victory
You have to understand this is not a game

They couldn't stand me, now they're constantly asking
When is your album coming and when are you finally going to beat Azad
I'm too real, you can't compare me to him
I have courage in my chest and I'm sure I'll achieve even more
I still have a little money, I'm not the richest man
But I drive big cars, even if I can't afford them
He tattoos his name, I'll show him my scars
I don't care how tough he is, Alpa will break his nose
I want to laugh at you, and I can hardly believe it
But you should be careful, because I'll make it too
Now I'm freaking out and I've digested too much
No matter how much I press, my records are always sold out
I want money, not gold and no silver to wear (tzz)
Just platinum, which little kids don't wear
This is not a game, German rap today is like a kindergarten
Talking about the streets but you see them chilling in the winter garden
I don't have to go to the club because I'm a ghetto star
I party on the street and I have enough Prosecco too
I have to get to every thong, I only get high from my Ot
I'm number one, the sun that shines in my block

I told you, but you wouldn't believe me
Now I'm making it clear to people and everyone's going to buy my album
I'm real, you're not, I'm too G in this shit
Cani, I'll prove to you that this shit ain't a game
You fucked up, from now on I'm number one
You can do what you want, but nobody's like Alpa Gun
One man one goal, one gun one war, one fight one victory
You have to understand this is not a game

You wanted beef you get beef now, I've had enough of your game
In your area, in your hood Cani, I'm number one
My weed is White Widow, my beef is too ghetto
And I'm shooting at you Kecko, call me A L P A Gun